Add parallel Print Page Options

Y Moisés dijo: «Así dice el Señor: “Como a medianoche(A) Yo pasaré[a] por toda[b] la tierra de Egipto,

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 11:4 Lit. saldré.
  2. Éxodo 11:4 Lit. en medio de.

Dijo, pues, Moisés: Jehová ha dicho así: A la medianoche yo saldré por en medio de Egipto,

Read full chapter

12 ”Porque esa noche pasaré por la tierra de Egipto, y heriré a todo primogénito en la tierra de Egipto, tanto de hombre como de animal(A). Ejecutaré juicios contra todos los dioses de Egipto(B). Yo, el Señor(C).

Read full chapter

12 Pues yo pasaré aquella noche por la tierra de Egipto, y heriré a todo primogénito en la tierra de Egipto, así de los hombres como de las bestias; y ejecutaré mis juicios en todos los dioses de Egipto. Yo Jehová.

Read full chapter

13 La sangre les será a ustedes por señal en las casas donde estén. Cuando Yo vea la sangre pasaré de largo, y ninguna plaga vendrá sobre ustedes para destruirlos[a](A) cuando Yo hiera la tierra de Egipto.

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 12:13 Lit. para destrucción.

13 Y la sangre os será por señal en las casas donde vosotros estéis; y veré la sangre y pasaré de vosotros, y no habrá en vosotros plaga de mortandad cuando hiera la tierra de Egipto.

Read full chapter

«No hagan daño, ni a la tierra ni al mar ni a los árboles(A), hasta que hayamos puesto un sello(B) en la frente a los siervos de nuestro Dios(C)».

Read full chapter

diciendo: No hagáis daño a la tierra, ni al mar, ni a los árboles, hasta que hayamos sellado en sus frentes a los siervos de nuestro Dios.(A)

Read full chapter

Se les dijo que no dañaran(A) la hierba de la tierra(B), ni ninguna cosa verde, ni ningún árbol, sino solo a los hombres que no tienen el sello de Dios en la frente(C).

Read full chapter

Y se les mandó que no dañasen a la hierba de la tierra, ni a cosa verde alguna, ni a ningún árbol, sino solamente a los hombres que no tuviesen el sello de Dios en sus frentes.(A)

Read full chapter