Add parallel Print Page Options

30 Aquel día salvó el Señor a Israel de mano de los egipcios; e Israel vio a los egipcios muertos a la orilla del mar(A).

Read full chapter

30 Así salvó Jehová aquel día a Israel de mano de los egipcios; e Israel vio a los egipcios muertos a la orilla del mar.

Read full chapter

19 Pero vosotros habéis rechazado hoy a vuestro Dios, que os libra de todas vuestras calamidades y vuestras angustias(A), y habéis dicho: «No, sino[a] pon un rey sobre nosotros». Ahora pues, presentaos delante del Señor por vuestras tribus y por vuestras familias[b](B).

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Samuel 10:19 Así en algunos mss. y versiones antiguas; en el T.M., y le habéis dicho: Sino
  2. 1 Samuel 10:19 Lit., por vuestros millares

19 Pero vosotros habéis desechado hoy a vuestro Dios, que os guarda de todas vuestras aflicciones y angustias, y habéis dicho: No, sino pon rey sobre nosotros. Ahora, pues, presentaos delante de Jehová por vuestras tribus y por vuestros millares.

Read full chapter

23 Así libró el Señor a Israel en aquel día(A). La batalla se extendió más allá de[a] Bet-avén(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Samuel 14:23 Lit., pasó sobre

23 Así salvó Jehová a Israel aquel día. Y llegó la batalla hasta Bet-avén.

Read full chapter

14 y se apostaron en medio de la parcela, y la defendieron e hirieron a los filisteos; y el Señor los salvó con una gran victoria[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Crónicas 11:14 O, salvación

14 se pusieron ellos en medio de la parcela y la defendieron, y vencieron a los filisteos, porque Jehová los favoreció con una gran victoria.

Read full chapter

22 Así salvó el Señor a Ezequías y a los habitantes de Jerusalén(A) de mano de Senaquerib, rey de Asiria, y de mano de todos los demás, y los guió[a] por todas partes.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Crónicas 32:22 Algunas versiones antiguas dicen: les dio paz

22 Así salvó Jehová a Ezequías y a los moradores de Jerusalén de las manos de Senaquerib rey de Asiria, y de las manos de todos; y les dio reposo por todos lados.

Read full chapter

pues tú nos has salvado de nuestros adversarios(A),
y has avergonzado a los que nos aborrecen(B).

Read full chapter

Pues tú nos has guardado de nuestros enemigos,

Y has avergonzado a los que nos aborrecían.

Read full chapter