Éxodo 23:31-33
La Biblia de las Américas
31 Y fijaré tus límites desde el mar Rojo[a] hasta el mar de los filisteos, y desde el desierto hasta el río Eufrates(A); porque en tus manos entregaré a los habitantes de esa[b] tierra(B), y tú los echarás de delante de ti(C). 32 No harás[c] pacto con ellos(D) ni con sus dioses(E). 33 Ellos no habitarán en tu tierra, no sea que te hagan pecar contra mí; porque si sirves a sus dioses, ciertamente esto será tropezadero[d] para ti(F).
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 23:31 Lit., mar de Cañas
- Éxodo 23:31 Lit., la
- Éxodo 23:32 Lit., cortarás
- Éxodo 23:33 Lit., trampa
Éxodo 34:12-16
La Biblia de las Américas
12 Cuídate de no hacer pacto con los habitantes de la tierra adonde vas, no sea que esto se convierta en tropezadero[a] en medio de ti(A); 13 sino que derribaréis sus altares y quebraréis sus pilares sagrados y cortaréis sus Aseras[b](B) 14 (pues no adorarás a ningún otro dios, ya que el Señor, cuyo nombre es Celoso, es Dios celoso(C)) 15 no sea que hagas pacto con los habitantes de aquella[c] tierra, y cuando se prostituyan con sus dioses y les[d] ofrezcan sacrificios(D), alguien te invite y comas de su sacrificio(E); 16 y tomes de sus hijas para tus hijos, y ellas[e] se prostituyan con sus dioses, y hagan que también tus hijos se prostituyan con los dioses de ellas(F).
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 34:12 Lit., trampa
- Éxodo 34:13 I.e., símbolos de madera de una deidad femenina
- Éxodo 34:15 Lit., la
- Éxodo 34:15 Lit., a sus dioses
- Éxodo 34:16 Lit., sus hijas
Deuteronomio 7:3
La Biblia de las Américas
3 Y no contraerás matrimonio con ellos; no darás tus hijas[a] a sus hijos[b], ni tomarás sus hijas[c] para tus hijos[d](A).
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomio 7:3 Lit., tu hija
- Deuteronomio 7:3 Lit., su hijo
- Deuteronomio 7:3 Lit., su hija
- Deuteronomio 7:3 Lit., tu hijo