Битие 12:3
Библия, ревизирано издание
3 (A)Ще благословя онези, които те благославят, а ще прокълна всеки, който те кълне; и в тебе ще се благославят всички земни племена.
Read full chapter
Битие 12:3
1940 Bulgarian Bible
3 Ще благословя ония, които те благославят, а ще прокълна всеки, който те кълне; и в тебе ще се благославят всички земни племена.
Read full chapter
Битие 18:18
Библия, ревизирано издание
18 (A)тъй като Авраам ще стане велик и силен народ и чрез него ще се благословят всички народи на земята?
Read full chapter
Битие 18:18
1940 Bulgarian Bible
18 тъй като Авраам непременно ще стане велик и силен народ и чрез него ще се благословят всичките народи на земята?
Read full chapter
Битие 22:3
Библия, ревизирано издание
3 И така, на сутринта Авраам подрани и оседла осела си, и взе със себе си и двама от слугите си и сина си Исаак; и като нацепи дърва за всеизгарянето, стана и отиде на мястото, за което Бог му беше казал.
Read full chapter
Битие 22:3
1940 Bulgarian Bible
3 На сутринта, прочее, Авраам подрани та оседла осела си и взе със себе си и двама от слугите си и сина си Исаака; и, като нацепи дърва за всеизгарянето, стана та отиде на мястото, за което Бог му беше казал.
Read full chapter
Битие 22:10
Библия, ревизирано издание
10 И Авраам простря ръката си и взе ножа да заколи сина си.
Read full chapter
Битие 22:10
1940 Bulgarian Bible
10 И Авраам простря ръката си та взе ножа да заколи сина си.
Read full chapter
Битие 22:10
Библия, ревизирано издание
10 И Авраам простря ръката си и взе ножа да заколи сина си.
Read full chapter
Битие 22:10
1940 Bulgarian Bible
10 И Авраам простря ръката си та взе ножа да заколи сина си.
Read full chapter
Деяния на апостолите 3:25
Библия, ревизирано издание
25 (A)Вие сте потомци на пророците и наследници на завета, който Бог сключи с бащите ви, когато каза на Авраам: „В твоето потомство ще се благословят всички земни племена.“
Read full chapter
Деяния 3:25
1940 Bulgarian Bible
25 Вие сте потомци на пророците, и <наследници> на завета, който Бог направи с бащите ви, когато каза на Авраама: "В твоето потомство ще се благославят всички земни племена".
Read full chapter
Деяния на апостолите 3:25
Библия, ревизирано издание
25 (A)Вие сте потомци на пророците и наследници на завета, който Бог сключи с бащите ви, когато каза на Авраам: „В твоето потомство ще се благословят всички земни племена.“
Read full chapter
Деяния 3:25
1940 Bulgarian Bible
25 Вие сте потомци на пророците, и <наследници> на завета, който Бог направи с бащите ви, когато каза на Авраама: "В твоето потомство ще се благославят всички земни племена".
Read full chapter
Галатяни 3:16
Библия, ревизирано издание
16 (A)А обещанията се дадоха на Авраам и на неговия потомък. Не казва: „и на потомците“, като на мнозина, но като за един: „и на твоя потомък“, Който е Христос.
Read full chapter
Галатяни 3:16
1940 Bulgarian Bible
16 А обещанията се изрекоха на Авраама и на неговия потомък. Не казва: "и на потомците", като на мнозина, но като за един: "и на твоя потомък", Който е Христос.
Read full chapter
Галатяни 3:18
Библия, ревизирано издание
18 (A)Защото, ако наследството е по закон, то вече не е по обещание; а на Авраам Бог го дарява по обещание.
Read full chapter
Галатяни 3:18
1940 Bulgarian Bible
18 Защото, ако наследството е чрез закона, не е вече чрез обещание; но Бог го подари на Авраама с обещание.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com