Битие 17:14
Библия, ревизирано издание
14 (A)А необрязаният от мъжки пол, чието краекожие на плътта не е обрязано, този човек ще бъде погубен измежду своя народ, защото е нарушил завета Ми.
Read full chapter
Битие 17:14
1940 Bulgarian Bible
14 А необрязаният от мъжки пол, чието краекожие на плътта не е обрязано, тоя човек, да се погуби измежду людете си, <защото> е нарушил завета Ми.
Read full chapter
Битие 17:14
Библия, ревизирано издание
14 (A)А необрязаният от мъжки пол, чието краекожие на плътта не е обрязано, този човек ще бъде погубен измежду своя народ, защото е нарушил завета Ми.
Read full chapter
Битие 17:14
1940 Bulgarian Bible
14 А необрязаният от мъжки пол, чието краекожие на плътта не е обрязано, тоя човек, да се погуби измежду людете си, <защото> е нарушил завета Ми.
Read full chapter
Изход 23:15
Библия, ревизирано издание
15 (A)Да пазиш празника на безквасните хлябове; седем дни да ядеш безквасни хлябове, както съм ти заповядал, на определеното време в месец Авив, защото в него си излязъл от Египет; и никой да не се яви пред Мене с празни ръце;
Read full chapter
Изход 23:15
1940 Bulgarian Bible
15 Да пазиш празника на безквасните хлябове; седем дена да ядеш безквасни хлябове, както съм ти заповядал, на определеното време в месец Авив, защото в него си излязъл из Египет; и никой да не се яви пред Мене с празни ръце;
Read full chapter
Изход 34:18
Библия, ревизирано издание
18 (A)Празника на безквасните да пазиш. Седем дни да ядеш безквасен хляб, както съм ти заповядал, в определеното време на месец Авив; защото в месец Авив ти излезе от Египет.
Read full chapter
Изход 34:18
1940 Bulgarian Bible
18 Празника на безквасните да пазиш. Седем дена да ядеш безквасен хляб, както съм ти заповядал, на отреденото време в месец Авив; защото в месец Авив ти излезе из Египет.
Read full chapter
Изход 34:25
Библия, ревизирано издание
25 (A)Да не принасяш кръвта на жертвата Ми с квасни хлябове; нито да остане нещо от жертвата на Пасхалния празник до сутринта.
Read full chapter
Изход 34:25
1940 Bulgarian Bible
25 Да не принасяш кръвта на жертвата Ми с квасни хлябове; нито да остане <нещо от> жертвата на пасхалния <празник> до утринта,
Read full chapter
Изход 34:25
Библия, ревизирано издание
25 (A)Да не принасяш кръвта на жертвата Ми с квасни хлябове; нито да остане нещо от жертвата на Пасхалния празник до сутринта.
Read full chapter
Изход 34:25
1940 Bulgarian Bible
25 Да не принасяш кръвта на жертвата Ми с квасни хлябове; нито да остане <нещо от> жертвата на пасхалния <празник> до утринта,
Read full chapter
Числа 9:13
Библия, ревизирано издание
13 (A)А който е чист и не е на път, ако пренебрегне да направи Пасхата, този човек ще бъде изтребен измежду народа си; понеже не е принесъл Господния принос на времето му, този човек ще носи греха си.
Read full chapter
Числа 9:13
1940 Bulgarian Bible
13 А който е чист, и не е на път, ако пренебрегне да направи пасхата, тоя човек ще бъде изтребен измежду людете си; понеже не е принесъл Господния принос на времето му, тоя човек ще носи греха си.
Read full chapter
Числа 28:17
Библия, ревизирано издание
17 (A)А на петнадесетия ден от този месец е празник; седем дни да се яде безквасен хляб.
Read full chapter
Числа 28:17
1940 Bulgarian Bible
17 А на петнадесетия ден от тоя месец е празник; седем дена да се яде безквасен хляб.
Read full chapter
Второзаконие 16:3
Библия, ревизирано издание
3 (A)Да не ядеш с нея нищо квасно; седем дни да ядеш с нея безквасни хлябове, хляб на печал (защото набързо си излязъл от Египетската земя); за да помниш през всички дни на живота си деня на излизането си от Египетската земя.
Read full chapter
Второзаконие 16:3
1940 Bulgarian Bible
3 Да не ядеш с нея нищо квасно; седем дена да ядеш с нея безквасни хлябове, хляб на печал, (защото набързо си излязъл из Египетската земя); за да помниш през всичките дни на живота си деня на излизането си из Египетската земя.
Read full chapter
Второзаконие 16:8
Библия, ревизирано издание
8 (A)Шест дни да ядеш безквасни хлябове; и на седмия ден да има тържествено събрание на Господа, твоя Бог, когато да не работиш никаква работа.
Read full chapter
Второзаконие 16:8
1940 Bulgarian Bible
8 Шест дена да ядеш безквасни; и на седмия ден да има тържествено събрание на Господа твоя Бог, <в който ден> да не работиш никаква работа.
Read full chapter
1 Коринтяни 5:7
Библия, ревизирано издание
7 (A)Очистете стария квас, за да бъдете ново тесто, тъй като сте безквасни; защото и Христос, нашата Пасха, беше заклан за нас.
Read full chapter
Първо Коринтяни 5:7
1940 Bulgarian Bible
7 Очистете стария квас, за да бъдете ново тесто, - тъй като сте безквасни; защото и нашата пасха, Христос, биде заклан [за нас].
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com