Add parallel Print Page Options

17 (A)но да не ядеш от дървото за познаване на доброто и злото, защото в деня, когато ядеш от него, непременно ще умреш.

Read full chapter

17 но от дървото за познаване доброто и злото, да не ядеш от него; защото в деня, когато ядеш от него, непременно ще умреш.

Read full chapter

22 (A)И Господ Бог каза: Ето, човекът стана като един от Нас, да познава доброто и злото; и сега, за да не посегне да вземе и от дървото на живота, да яде и да живее вечно,

Read full chapter

22 И Господ Бог каза: Ето, човекът стана като един от Нас, да познава доброто и злото; и сега, за да не простре ръката си да вземе и от дървото на живота, да яде и да живее вечно, -

Read full chapter

18 (A)Тя е дърво на живот за тези, които я прегръщат,
и блажени са онези, които я държат.

Read full chapter

18 Тя е дърво на живот за тия, които я прегръщат И блажени са ония, които я държат.

Read full chapter

30 (A)Плодът на праведния е дърво на живот;
и който е мъдър, придобива души.

Read full chapter

30 Плодът на праведния е дърво на живот; И който е мъдър придобива души.

Read full chapter

(A)Кедрите в Божията градина не можеха да го скрият; елхите не се сравняваха с клоните му и кестените не приличаха на клончетата му; никакво дърво в Божията градина не се сравняваше с него по красотата му.

Read full chapter

Кедрите в Божията градина не можеха да го скрият; елхите не се сравняваха с клоновете му, и яровите не приличаха на клончетата му; никакво дърво в Божията градина не се сравняваше с него по красотата му.

Read full chapter

(A)Който има ухо, нека слуша какво говори Духът към църквите: На този, който победи, ще дам да яде от дървото на живота, което е сред Божия рай.

Read full chapter

Който има ухо, нека слуша, що говори Духът към църквите: На този, който победи, ще дам да яде от дървото на живота, което е [всред] Божия рай.

Read full chapter

(A)И от двете страни на реката имаше дърво на живота, което раждаше плод дванадесет пъти, като даваше плод всеки месец и листата на дърветата бяха за изцеление на народите.

Read full chapter

И от двете страни на реката имаше дърво на живот, което раждаше плод дванадесет пъти, като даваше плод всеки месец; и листата на дърветата бяха за изцеление на народите.

Read full chapter

14 (A)Блажени, които изперат дрехите си, за да имат право да дойдат при дървото на живота и да влязат през портите на града.

Read full chapter

14 Блажени, които изперат дрехите си, за да имат право <да дойдат> при дървото на живота, и да влязат през портите на града.

Read full chapter