Add parallel Print Page Options

26 (A)Всеки ден постъпва благо и дава назаем;
и потомството му е в благословение.

Read full chapter

26 Всеки ден постъпва благо и дава на заем; И потомството му е в благословение.

Read full chapter

Блажен е милостивият

41 (A)За първия певец. Давидов псалом.

Блажен онзи, който се грижи за немощния;
в зъл ден ще го избави Господ.

Read full chapter

41 (По слав. 40). За първия певец. Давидов псалом. Блажен оня, който прегледва немощния; В зъл ден ще го избави Господ.

Read full chapter

Тет

(A)Блажен е човекът, който познава милост и дава назаем;

Йод

ще защити делото си в съда.

Read full chapter

Блазе на човека, който показва милост и дава на заем; Ще поддържа делото си в съда.

Read full chapter

Пе

(A)Разпръсна, даде на сиромасите;

Цади

правдата му трае довека;

Коф

рогът му ще се издигне на почит.

Read full chapter

Разпръсна, даде на сиромасите; Правдата му трае до века; Рогът му ще се издигне на почит.

Read full chapter

31 (A)Който угнетява бедния, нанася укор на Създателя,
а който е милостив към бедните, показва почит към Него.

Read full chapter

31 Който угнетява бедния нанася укор на Създателя му, А който е милостив към сиромаха показва почит Нему.

Read full chapter

35 (A)Но вие обичайте неприятелите си, правете добро и давайте назаем, без да очаквате да получите нещо в замяна; и наградата ви ще бъде голяма и ще бъдете синове на Всевишния, защото Той е благ към неблагодарните и злите.

Read full chapter

35 Но вие обичайте неприятелите си, правете добро, и заемайте, без да очаквате да приемете назад; и наградата ви ще бъде голяма, и ще бъдете чада на Всевишния; защото Той е благ към неблагодарните и злите.

Read full chapter

29 (A)Затова учениците наредиха да изпратят, всеки според състоянието си, помощ на братята, които живееха в Юдея;

Read full chapter

29 Затова учениците наредиха да изпратят всеки според състоянието си, помощ на братята, които живееха в Юдея;

Read full chapter

17 (A)Но ако някой, който има благата на този свят, вижда брат си в нужда, а заключи сърцето си за него, как ще пребъдва в него Божията любов?

Read full chapter

17 Но ако някой, който има световните блага, вижда брата си в нужда, а заключи сърцето си от него, как ще пребъдва в него любов към Бога?

Read full chapter

10 (A)Бъдете мили един към друг като към близки роднини, с братска обич; изпреварвайте да си отдавате почит един на друг.

Read full chapter

10 В братолюбието <си> обичайте се един друг, като сродници; изпреваряйте да си отдавате един на друг почит.

Read full chapter