Add parallel Print Page Options

16 (A)С чужди богове разпалиха ревността Му,
с мерзости Го раздразниха до гняв.

Read full chapter

16 С чужди <богове> Го раздразниха до ревнуване, С мерзости Го раздразниха до гняв.

Read full chapter

(A)Да няма сред тебе чужди богове
и да не се поклониш на чужд бог.

Read full chapter

Да няма всред тебе чужди богове, И да се не поклониш на чужд бог,

Read full chapter

10 (A)Вие сте Мои свидетели, казва Господ,
и слугата Ми, когото избрах,
за да Ме познаете и да повярвате в Мен,
и да разберете, че съм Аз –
че преди Мене не е имало Бог
и след Мене няма да има.

Read full chapter

10 Вие сте Мои свидетели, казва Господ, И служителят Ми, когото избрах, За да Ме познаете и да повярвате в Мене, И да разберете, че съм Аз, - <Че> преди Мене не е имало Бог, И подир Мене няма да има.

Read full chapter

(A)Не бойте се, нито се страхувайте;
не ти ли възвестих Аз от древността и не ти ли показах това?
И вие сте Ми свидетели –
има ли бог освен Мене?
Наистина няма канара: Аз не познавам такъв.

Read full chapter

Не бойте се нито се страхувайте; Не възвестих ли ти Аз от древността, и <ти> показах това? И вие сте Ми свидетели, - Има ли бог освен Мене? Наистина няма канара: Аз не познавам <такъв>.

Read full chapter