Деяния на апостолите 21:11
Библия, ревизирано издание
11 (A)И като дойде при нас, взе пояса на Павел и си върза краката и ръцете, и каза: Ето какво каза Святият Дух: Така юдеите в Йерусалим ще вържат човека, на когото е този пояс, и ще го предадат в ръцете на езичниците.
Read full chapter
Деяния 21:11
1940 Bulgarian Bible
11 И като дойде при нас, взе Павловия пояс та си върза нозете и ръцете, и рече: Ето що каза Светият Дух: Така юдеите в Ерусалим ще вържат човека, чийто е тоя пояс, и ще го предадат в ръцете на езичниците.
Read full chapter
Деяния на апостолите 26:29
Библия, ревизирано издание
29 (A)А Павел каза: Бих се молил на Бога, така че, било с малко, било с много, не само ти, но и всички, които ме слушат днес, да станат такива, какъвто съм аз, но без тези окови.
Read full chapter
Деяния 26:29
1940 Bulgarian Bible
29 А Павел <рече>: Молил се бих Богу щото, било с малко, било с много, не само ти, но и всички които ме слушат днес, да станат такива, какъвто съм аз, освен тия окови.
Read full chapter
Деяния на апостолите 28:20
Библия, ревизирано издание
20 (A)По тази причина ви повиках, за да ви видя и да поговоря с вас, защото заради това, на което Израил се надява, съм вързан с тази верига.
Read full chapter
Деяния 28:20
1940 Bulgarian Bible
20 По тая причина, прочее, ви повиках, за да ви видя и да ви поговоря, защото заради това, за което Израил се надява, съм вързан с тая верига.
Read full chapter
Деяния на апостолите 28:31
Библия, ревизирано издание
31 (A)като проповядваше Божието царство и с пълно дръзновение поучаваше за Господ Исус Христос, без някой да му забранява.
Read full chapter
Деяния 28:31
1940 Bulgarian Bible
31 като проповядваше Божието царство, и с пълно дръзновение поучаваше за Господа Исуса Христа без да му забранява някой.
Read full chapter
2 Коринтяни 5:20
Библия, ревизирано издание
20 (A)И така от Христова страна сме посланици, като че Бог чрез нас умолява; молим ви от Христова страна, примирете се с Бога,
Read full chapter
Второ Коринтяни 5:20
1940 Bulgarian Bible
20 И тъй от Христова страна сме посланици, като че Бог чрез нас умолява; молим <ви> от Христова страна, примирете се с Бога,
Read full chapter
Ефесяни 3:1
Библия, ревизирано издание
Служението на апостол Павел сред езичниците
3 (A)Затова аз, Павел, затворник за Исус Христос заради вас, езичниците,
Read full chapter
Ефесяни 3:1
1940 Bulgarian Bible
3 Затова аз, Павел, затворник за Исуса Христа заради вас езичниците, -
Read full chapter
Филипяни 1:7
Библия, ревизирано издание
7 (A)И право е да мисля това за всички вас, понеже сте в сърцето ми, тъй като вие всички сте съучастници с мене в благодатта както в оковите ми, така и в защитата и в утвърждаването на благовестието.
Read full chapter
Филипяни 1:7
1940 Bulgarian Bible
7 И право е да мисля това за всички вас, понеже ви имам на сърце, тъй като вие всички сте съучастници с мене в благодатта, както в оковите ми, тъй и в защитата и в утвърждението на благовестието.
Read full chapter
Филипяни 1:7
Библия, ревизирано издание
7 (A)И право е да мисля това за всички вас, понеже сте в сърцето ми, тъй като вие всички сте съучастници с мене в благодатта както в оковите ми, така и в защитата и в утвърждаването на благовестието.
Read full chapter
Филипяни 1:7
1940 Bulgarian Bible
7 И право е да мисля това за всички вас, понеже ви имам на сърце, тъй като вие всички сте съучастници с мене в благодатта, както в оковите ми, тъй и в защитата и в утвърждението на благовестието.
Read full chapter
Филипяни 1:20
Библия, ревизирано издание
20 (A)според усърдното ми очакване и надежда, че няма в нищо да се посрамя, но че както винаги, така и сега ще възвелича Христос в тялото си – с пълно дръзновение било чрез живот, или чрез смърт.
Read full chapter
Филипяни 1:20
1940 Bulgarian Bible
20 според усърдното ми очакване и надежда, че няма в нищо да се посрамя, но, <че>, както всякога, така и сега, ще възвелича Христа в тялото си с пълно дръзновение, било чрез живот, или чрез смърт.
Read full chapter
1 Солуняни 2:2
Библия, ревизирано издание
2 (A)а като бяхме пострадали и бяхме опозорени преди това във Филипи, както знаете, одързостихме се в нашия Бог да ви проповядваме Божието благовестие всред голяма борба.
Read full chapter
Първо Солуняни 2:2
1940 Bulgarian Bible
2 но, като бяхме от по-напред пострадали и бяхме опозорени във Филипи, както знаете, одързостихме се в нашия Бог да ви проповядваме Божието благовестие всред голяма борба.
Read full chapter
2 Тимотей 1:16
Библия, ревизирано издание
16 (A)Господ да покаже милост към дома на Онисифор, защото той много пъти ме ободряваше и не се засрами от оковите ми,
Read full chapter
Второ Тимотей 1:16
1940 Bulgarian Bible
16 Господ да покаже милост към дома на Онисифора, защото той много пъти ме освежаваше, и не се засрами от оковите ми,
Read full chapter
2 Тимотей 2:9
Библия, ревизирано издание
9 (A)за което страдам дори до окови като злодей. Но Божието слово не се връзва.
Read full chapter
Второ Тимотей 2:9
1940 Bulgarian Bible
9 за което страдам до окови, като злодеец. Но Божието слово не се връзва.
Read full chapter
Филимон 10
Библия, ревизирано издание
10 (A)ти се моля за моето чедо Онисим[a], когото родих в оковите си,
Read full chapterFootnotes
- 1:10 От гр. полезен.
Филимон 10
1940 Bulgarian Bible
10 ти се моля за моето чадо Онисима {Значи: Полезен.}, когото родих в оковите си,
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com