Изход 2:23
Библия, ревизирано издание
23 (A)След дълго време египетският цар умря; а израилтяните пъшкаха под робството и извикаха; и викът им от робството стигна до Бога.
Read full chapter
Изход 2:23
1940 Bulgarian Bible
23 Подир дълго време египетският цар умря; а израилтяните пъшкаха под робството и извикаха: и викът им от робството стигна до Бога.
Read full chapter
Изход 6:9
Библия, ревизирано издание
9 (A)И Моисей каза така на израилтяните, но поради угнетението на душите си и поради жестокото си робство те не послушаха Моисей.
Read full chapter
Изход 6:9
1940 Bulgarian Bible
9 И Моисей говори така на израилтяните; но поради утеснението на душите си и поради жестокото си робуване те не послушаха Моисея.
Read full chapter
Числа 20:15
Библия, ревизирано издание
15 (A)как бащите ни слязоха в Египет и живяхме дълго време в Египет, и как египтяните се отнасяха зле към нас и бащите ни,
Read full chapter
Числа 20:15
1940 Bulgarian Bible
15 как бащите ни слязоха в Египет, и живяхме дълго време в Египет, и <как> египтяните се отнасяха зле към нас и бащите ни,
Read full chapter
Псалми 81:6
Библия, ревизирано издание
6 (A)Отстраних рамото му изпод товар;
ръцете му се отърваха от кош.
Псалми 81:6
1940 Bulgarian Bible
6 Отстраних рамото му изпод товар; Ръцете му се отърваха от кош.
Read full chapter
Деяния на апостолите 7:19
Библия, ревизирано издание
19 (A)Той постъпваше коварно против нашия род и дотолкова притесняваше бащите ни, че да хвърлят децата си, за да не остават живи.
Read full chapter
Деяния 7:19
1940 Bulgarian Bible
19 Той с коварно постъпване против нашия род <дотолкова> притесняваше бащите ни, <щото> да хвърля децата им, за да не остават живи.
Read full chapter
Деяния на апостолите 7:34
Библия, ревизирано издание
34 (A)Видях страданието на народа Ми, който е в Египет, чух стенанието им и слязох, за да ги избавя. И сега ела, и ще те изпратя в Египет.“
Read full chapter
Деяния 7:34
1940 Bulgarian Bible
34 Видях, видях злостраданието на людете Ми, които са в Египет, чух стенанието им, и слязох за да ги избавя. Дойди, прочее, и ще те изпратя в Египет".
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com