Add parallel Print Page Options

13 (A)Но ако това стане неволно и Бог е допуснал това, тогава Аз ще определя прибежищно място.

Read full chapter

13 Но ако не го е причаквал, но Бог го е предал в ръката му, тогава Аз ще ти определя място гдето да прибегне.

Read full chapter

(A)А градовете, които ще дадете на левитите, да бъдат шест града за убежище, които да определите, за да може да прибягва там убиецът; и към тях да прибавите още четиридесет и два града.

Read full chapter

И градовете, които ще дадете на левитите, да бъдат шест града за прибягване, които да определите, за да може да прибягва там убиецът; и на тях да притурите още четиридесет и два града.

Read full chapter

11 (A)тогава да си определите градове, които да ви бъдат градове за убежище, за да може да прибягва там убиецът, който убие човек по погрешка.

Read full chapter

11 тогава да си определите градове, които да ви бъдат градове за прибежище, за да може да прибягва там убиецът, който убие човек по погрешка.

Read full chapter

14 (A)Три града да дадете оттатък Йордан[a] и три града да дадете в Ханаанската земя, да бъдат градове за убежище.

Read full chapter

Footnotes

  1. 35:14 На изток от.

14 Три града да дадете оттатък {На изток от.} Иордан, и три града да дадете в Ханаанската земя, да бъдат градове за прибягване.

Read full chapter

(A)тогава да отделиш три града в земята, която Господ, твоят Бог, ти дава да притежаваш.

Read full chapter

тогава да отделиш три града всред земята, която Господ твоят Бог ти дава да притежаваш.

Read full chapter

(A)ако пазиш и изпълняваш всички тези заповеди, които днес ти заповядвам, да обичаш Господа, твоя Бог, и да ходиш всякога в Неговите пътища, тогава към тези три града да прибавиш още три),

Read full chapter

ако пазиш и вършиш всички тия заповеди, които днес ти заповядвам, да любиш Господа твоя Бог и да ходиш всякога в Неговите пътища, тогава при тия три града да си притуриш още три;)

Read full chapter