Псалми 76
Библия, ревизирано издание
Бог е победител
76 (A)За първия певец, на струнни инструменти, Асафов псалом. Песен.
Познат е Бог в Юдея;
в Израил е велико името Му.
2 В Салим е скинията Му
и обиталището Му е в Сион.
3 (B)Там Той строши лъскавите стрели на лъка,
щита и меча, и битката. (Села.)
4 (C)Светъл се явяваш, о Славни,
от хълмовете с плячка.
5 (D)Коравосърдечните бяха обрани, заспаха във вечния си сън;
и никой от яките мъже не намери ръцете си.
6 (E)От Твоето мъмрене, Боже Яковов,
паднаха в дълбок сън и колесници, и коне.
7 (F)Ти, самият Ти си страшен;
и кой може да устои пред лицето Ти, когато се разгневиш?
8 (G)Направил си да се чуе от небето присъда;
земята се убоя и утихна,
9 (H)когато Бог стана да съди,
за да спаси всички кротки на земята. (Села.)
10 (I)Наистина човешката ярост ще се превърне в хвала към Тебе;
с остатъка от яростта ще се опашеш.
11 (J)Обричайте се и изпълнявайте оброците си на Господа, вашия Бог;
всички, които са около Него, нека принасят дарове на Достопочитаемия.
12 (K)Той снишава гордостта на князете,
страшен е за земните царе.
Псалми 76
1940 Bulgarian Bible
76 (По слав. 75). За първия певец, върху струнни инструменти, Асафов псалом. Песен. Познат е Бог в Юда; В Израил е велико името Му.
2 В Салим е скинията Му, И обиталището Му е в Сион.
3 Там Той строши лъскавите стрели на лъка. Щита и меча, и битката. (Села),
4 Светъл се явяваш, о Славни, От хълмовете с користите.
5 Твърдосърдечните бидоха обрани, заспаха във <вечния> си сън; И никой от яките мъже не намери ръцете си.
6 От Твоето мъмрене, Боже Яковов, Паднаха в дълбок сън и колесници и коне.
7 Ти, самий Ти, си страшен; И кой може да устои пред лицето Ти, когато се разгневиш?
8 Направил си да се чуе от небето присъда; Земята се убоя и утихна
9 Когато Бог стана да съди, За да спаси всичките кротки на земята. (Села).
10 Наистина човешката ярост ще се обърне в хвала на Тебе; С остатъкът от яростта ще се опашеш,
11 Обричайте се и изпълнявайте <обреците си> на Господа вашия Бог; Всички, които са около Него, нека принасят дарове на Достопочитаемия.
12 Той снишава гордостта на князете, Страшен е за земните царе.
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com