Print Page Options

וַֽיְהִי֙ הַמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֔ה מֶ֖לֶךְ עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵֽל׃ ס

וְאֵ֥לֶּה הַשָּׂרִ֖ים אֲשֶׁר־ל֑וֹ עֲזַרְיָ֥הוּ בֶן־צָד֖וֹק הַכֹּהֵֽן׃ ס

אֱלִיחֹ֧רֶף וַאֲחִיָּ֛ה בְּנֵ֥י שִׁישָׁ֖א סֹפְרִ֑ים יְהוֹשָׁפָ֥ט בֶּן־אֲחִיל֖וּד הַמַּזְכִּֽיר׃

וּבְנָיָ֥הוּ בֶן־יְהוֹיָדָ֖ע עַל־הַצָּבָ֑א וְצָד֥וֹק וְאֶבְיָתָ֖ר כֹּהֲנִֽים׃ ס

וַעֲזַרְיָ֥הוּ בֶן־נָתָ֖ן עַל־הַנִּצָּבִ֑ים וְזָב֧וּד בֶּן־נָתָ֛ן כֹּהֵ֖ן רֵעֶ֥ה הַמֶּֽלֶךְ׃

וַאֲחִישָׁ֖ר עַל־הַבָּ֑יִת וַאֲדֹנִירָ֥ם בֶּן־עַבְדָּ֖א עַל־הַמַּֽס׃ ס

וְלִשְׁלֹמֹ֞ה שְׁנֵים־עָשָׂ֤ר נִצָּבִים֙ עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵ֔ל וְכִלְכְּל֥וּ אֶת־הַמֶּ֖לֶךְ וְאֶת־בֵּית֑וֹ חֹ֧דֶשׁ בַּשָּׁנָ֛ה יִהְיֶ֥ה ׳עַל־אֶחָד׳ ״עַל־הָאֶחָ֖ד״ לְכַלְכֵּֽל׃ ס

וְאֵ֣לֶּה שְׁמוֹתָ֔ם בֶּן־ח֖וּר בְּהַ֥ר אֶפְרָֽיִם׃ ס

בֶּן־דֶּ֛קֶר בְּמָקַ֥ץ וּבְשַֽׁעַלְבִ֖ים וּבֵ֣ית שָׁ֑מֶשׁ וְאֵיל֖וֹנ בֵּ֥ית חָנָֽן׃ ס

10 בֶּן־חֶ֖סֶד בָּֽאֲרֻבּ֑וֹת ל֥וֹ שֹׂכֹ֖ה וְכָל־אֶ֥רֶץ חֵֽפֶר׃ ס

11 בֶּן־אֲבִֽינָדָ֖ב כָּל־נָ֣פַת דֹּ֑אר טָפַת֙ בַּת־שְׁלֹמֹ֔ה הָ֥יְתָה לּ֖וֹ לְאִשָּֽׁה׃ ס

12 בַּֽעֲנָא֙ בֶּן־אֲחִיל֔וּד תַּעְנַ֖ךְ וּמְגִדּ֑וֹ וְכָל־בֵּ֣ית שְׁאָ֡ן אֲשֶׁר֩ אֵ֨צֶל צָרְתַ֜נָה מִתַּ֣חַת לְיִזְרְעֶ֗אל מִבֵּ֤ית שְׁאָן֙ עַ֚ד אָבֵ֣ל מְחוֹלָ֔ה עַ֖ד מֵעֵ֥בֶר לְיָקְמֳעָֽם׃ ס

13 בֶּן־גֶּ֖בֶר בְּרָמֹ֣ת גִּלְעָ֑ד ל֡וֹ חַוֺּת֩ יָאִ֨יר בֶּן־מְנַשֶּׁ֜ה אֲשֶׁ֣ר בַּגִּלְעָ֗ד ל֚וֹ חֶ֤בֶל אַרְגֹּב֙ אֲשֶׁ֣ר בַּבָּשָׁ֔ן שִׁשִּׁים֙ עָרִ֣ים גְּדֹל֔וֹת חוֹמָ֖ה וּבְרִ֥יחַ נְחֹֽשֶׁת׃ ס

14 אֲחִֽינָדָ֥ב בֶּן־עִדֹּ֖א מַחֲנָֽיְמָה׃

15 אֲחִימַ֖עַץ בְּנַפְתָּלִ֑י גַּם־ה֗וּא לָקַ֛ח אֶת־בָּשְׂמַ֥ת בַּת־שְׁלֹמֹ֖ה לְאִשָּֽׁה׃

16 בַּֽעֲנָא֙ בֶּן־חוּשָׁ֔י בְּאָשֵׁ֖ר וּבְעָלֽוֹת׃ ס

17 יְהוֹשָׁפָ֥ט בֶּן־פָּר֖וּחַ בְּיִשָׂשכָֽר׃ ס

18 שִׁמְעִ֥י בֶן־אֵלָ֖א בְּבִנְיָמִֽן׃ ס

19 גֶּ֥בֶר בֶּן־אֻרִ֖י בְּאֶ֣רֶץ גִּלְעָ֑ד אֶ֜רֶץ סִיח֣וֹן׀ מֶ֣לֶךְ הָאֱמֹרִ֗י וְעֹג֙ מֶ֣לֶךְ הַבָּשָׁ֔ן וּנְצִ֥יב אֶחָ֖ד אֲשֶׁ֥ר בָּאָֽרֶץ׃

20 יְהוּדָ֤ה וְיִשְׂרָאֵל֙ רַבִּ֔ים כַּח֥וֹל אֲשֶׁר־עַל־הַיָּ֖ם לָרֹ֑ב אֹכְלִ֥ים וְשֹׁתִ֖ים וּשְׂמֵחִֽים׃

Solomon’s Officials and Governors

So King Solomon ruled over all Israel. And these were his chief officials:(A)

Azariah(B) son of Zadok—the priest;

Elihoreph and Ahijah, sons of Shisha—secretaries;(C)

Jehoshaphat(D) son of Ahilud—recorder;

Benaiah(E) son of Jehoiada—commander in chief;

Zadok(F) and Abiathar—priests;

Azariah son of Nathan—in charge of the district governors;

Zabud son of Nathan—a priest and adviser to the king;

Ahishar—palace administrator;(G)

Adoniram(H) son of Abda—in charge of forced labor.(I)

Solomon had twelve district governors(J) over all Israel, who supplied provisions for the king and the royal household. Each one had to provide supplies for one month in the year. These are their names:

Ben-Hur—in the hill country(K) of Ephraim;

Ben-Deker—in Makaz, Shaalbim,(L) Beth Shemesh(M) and Elon Bethhanan;

10 Ben-Hesed—in Arubboth (Sokoh(N) and all the land of Hepher(O) were his);

11 Ben-Abinadab—in Naphoth Dor(P) (he was married to Taphath daughter of Solomon);

12 Baana son of Ahilud—in Taanach and Megiddo, and in all of Beth Shan(Q) next to Zarethan(R) below Jezreel, from Beth Shan to Abel Meholah(S) across to Jokmeam;(T)

13 Ben-Geber—in Ramoth Gilead (the settlements of Jair(U) son of Manasseh in Gilead(V) were his, as well as the region of Argob in Bashan and its sixty large walled cities(W) with bronze gate bars);

14 Ahinadab son of Iddo—in Mahanaim;(X)

15 Ahimaaz(Y)—in Naphtali (he had married Basemath daughter of Solomon);

16 Baana son of Hushai(Z)—in Asher and in Aloth;

17 Jehoshaphat son of Paruah—in Issachar;

18 Shimei(AA) son of Ela—in Benjamin;

19 Geber son of Uri—in Gilead (the country of Sihon(AB) king of the Amorites and the country of Og(AC) king of Bashan). He was the only governor over the district.

Solomon’s Daily Provisions

20 The people of Judah and Israel were as numerous as the sand(AD) on the seashore; they ate, they drank and they were happy.(AE) 21 And Solomon ruled(AF) over all the kingdoms from the Euphrates River(AG) to the land of the Philistines, as far as the border of Egypt.(AH) These countries brought tribute(AI) and were Solomon’s subjects all his life.

22 Solomon’s daily provisions(AJ) were thirty cors[a] of the finest flour and sixty cors[b] of meal, 23 ten head of stall-fed cattle, twenty of pasture-fed cattle and a hundred sheep and goats, as well as deer, gazelles, roebucks and choice fowl.(AK) 24 For he ruled over all the kingdoms west of the Euphrates River, from Tiphsah(AL) to Gaza, and had peace(AM) on all sides. 25 During Solomon’s lifetime Judah and Israel, from Dan to Beersheba,(AN) lived in safety,(AO) everyone under their own vine and under their own fig tree.(AP)

26 Solomon had four[c] thousand stalls for chariot horses,(AQ) and twelve thousand horses.[d]

27 The district governors,(AR) each in his month, supplied provisions for King Solomon and all who came to the king’s table. They saw to it that nothing was lacking. 28 They also brought to the proper place their quotas of barley and straw for the chariot horses and the other horses.

Solomon’s Wisdom

29 God gave Solomon wisdom(AS) and very great insight, and a breadth of understanding as measureless as the sand(AT) on the seashore. 30 Solomon’s wisdom was greater than the wisdom of all the people of the East,(AU) and greater than all the wisdom of Egypt.(AV) 31 He was wiser(AW) than anyone else, including Ethan the Ezrahite—wiser than Heman, Kalkol and Darda, the sons of Mahol. And his fame spread to all the surrounding nations. 32 He spoke three thousand proverbs(AX) and his songs(AY) numbered a thousand and five. 33 He spoke about plant life, from the cedar of Lebanon to the hyssop(AZ) that grows out of walls. He also spoke about animals and birds, reptiles and fish. 34 From all nations people came to listen to Solomon’s wisdom, sent by all the kings(BA) of the world, who had heard of his wisdom.[e]

Footnotes

  1. 1 Kings 4:22 That is, probably about 5 1/2 tons or about 5 metric tons
  2. 1 Kings 4:22 That is, probably about 11 tons or about 10 metric tons
  3. 1 Kings 4:26 Some Septuagint manuscripts (see also 2 Chron. 9:25); Hebrew forty
  4. 1 Kings 4:26 Or charioteers
  5. 1 Kings 4:34 In Hebrew texts 4:21-34 is numbered 5:1-14.

Solomon's Officials

Solomon was king of all Israel, and these were his high officials:

The priest: Azariah son of Zadok
The court secretaries: Elihoreph and Ahijah, sons of Shisha
In charge of the records: Jehoshaphat son of Ahilud
Commander of the army: Benaiah son of Jehoiada
Priests: Zadok and Abiathar
Chief of the district governors: Azariah son of Nathan
Royal Adviser: the priest Zabud son of Nathan
In charge of the palace servants: Ahishar
In charge of the forced labor: Adoniram son of Abda

Solomon appointed twelve men as district governors in Israel. They were to provide food from their districts for the king and his household, each man being responsible for one month out of the year. The following are the names of these twelve officers and the districts they were in charge of:

Benhur: the hill country of Ephraim
Bendeker: the cities of Makaz, Shaalbim, Beth Shemesh, Elon, and Beth Hanan
10 Benhesed: the cities of Arubboth and Socoh and all the territory of Hepher
11 Benabinadab, who was married to Solomon's daughter Taphath: the whole region of Dor
12 Baana son of Ahilud: the cities of Taanach, Megiddo, and all the region near Beth Shan, near the town of Zarethan, south of the town of Jezreel, as far as the city of Abel Meholah and the city of Jokmeam
13 Bengeber: the city of Ramoth in Gilead, and the villages in Gilead belonging to the clan of Jair, a descendant of Manasseh, and the region of Argob in Bashan, sixty large towns in all, fortified with walls and with bronze bars on the gates
14 Ahinadab son of Iddo: the district of Mahanaim
15 Ahimaaz, who was married to Basemath, another of Solomon's daughters: the territory of Naphtali
16 Baana son of Hushai: the region of Asher and the town of Bealoth
17 Jehoshaphat son of Paruah: the territory of Issachar
18 Shimei son of Ela: the territory of Benjamin
19 Geber son of Uri: the region of Gilead, which had been ruled by King Sihon of the Amorites and King Og of Bashan

Besides these twelve, there was one governor over the whole land.

Solomon's Prosperous Reign

20 The people of Judah and Israel were as numerous as the grains of sand on the seashore; they ate and drank, and were happy. 21 (A)Solomon's kingdom included all the nations from the Euphrates River to Philistia and the Egyptian border. They paid him taxes and were subject to him all his life.

22 The supplies Solomon needed each day were 150 bushels of fine flour and 300 bushels of meal; 23 10 stall-fed cattle, 20 pasture-fed cattle, and 100 sheep, besides deer, gazelles, roebucks, and poultry.

24 Solomon ruled over all the land west of the Euphrates River, from Tiphsah on the Euphrates as far west as the city of Gaza. All the kings west of the Euphrates were subject to him, and he was at peace with all the neighboring countries. 25 As long as he lived, the people throughout Judah and Israel lived in safety, each family with its own grapevines and fig trees.

26 (B)Solomon had forty thousand stalls for his chariot horses and twelve thousand cavalry horses. 27 His twelve governors, each one in the month assigned to him, supplied the food King Solomon needed for himself and for all who ate in the palace; they always supplied everything needed. 28 Each governor also supplied his share of barley and straw, where it was needed,[a] for the chariot horses and the work animals.

29 God gave Solomon unusual wisdom and insight, and knowledge too great to be measured. 30 Solomon was wiser than the wise men of the East or the wise men of Egypt. 31 (C)He was the wisest of all men: wiser than Ethan the Ezrahite, and Heman, Calcol, and Darda, the sons of Mahol, and his fame spread throughout all the neighboring countries. 32 (D)He composed three thousand proverbs and more than a thousand songs. 33 He spoke of trees and plants, from the Lebanon cedars to the hyssop that grows on walls; he talked about animals, birds, reptiles, and fish. 34 Kings all over the world heard of his wisdom and sent people to listen to him.

Footnotes

  1. 1 Kings 4:28 where it was needed; or wherever King Solomon was.

1-2 King Solomon was off to a good start ruling Israel.

These were the leaders in his government:

2-6 Azariah son of Zadok—the priest;

Elihoreph and Ahijah, sons of Shisha—secretaries;

Jehoshaphat son of Ahilud—historian;

Benaiah son of Jehoiada—commander of the army;

Zadok and Abiathar—priests;

Azariah son of Nathan—in charge of the regional managers;

Zabud son of Nathan—priest and friend to the king;

Ahishar—manager of the palace;

Adoniram son of Abda—manager of the slave labor.

7-19 Solomon had twelve regional managers distributed throughout Israel. They were responsible for supplying provisions for the king and his administration. Each was in charge of bringing supplies for one month of the year. These are the names:

Ben-Hur in the Ephraim hills;

Ben-Deker in Makaz, Shaalbim, Beth Shemesh, and Elon Bethhanan;

Ben-Hesed in Arubboth—this included Socoh and all of Hepher;

Ben-Abinadab in Naphoth Dor (he was married to Solomon’s daughter Taphath);

Baana son of Ahilud in Taanach and Megiddo, all of Beth Shan next to Zarethan below Jezreel, and from Beth Shan to Abel Meholah over to Jokmeam;

Ben-Geber in Ramoth Gilead—this included the villages of Jair son of Manasseh in Gilead and the region of Argob in Bashan with its sixty large walled cities with bronze-studded gates;

Ahinadab son of Iddo in Mahanaim;

Ahimaaz in Naphtali (he was married to Solomon’s daughter Basemath);

Baana son of Hushai in Asher and Aloth;

Jehoshaphat son of Paruah in Issachar;

Shimei son of Ela in Benjamin;

Geber son of Uri in Gilead—this was the country of Sihon king of the Amorites and also of Og king of Bashan; he managed the whole district by himself.

Solomon’s Prosperity

20-21 Judah and Israel were densely populated—like sand on an ocean beach! All their needs were met; they ate and drank and were happy. Solomon was sovereign over all the kingdoms from the River Euphrates in the east to the country of the Philistines in the west, all the way to the border of Egypt. They brought tribute and were vassals of Solomon all his life.

22-23 One day’s food supply for Solomon’s household was:

185 bushels of fine flour

375 bushels of meal

10 grain-fed cattle

20 range cattle

100 sheep

and miscellaneous deer, gazelles, roebucks, and choice fowl.

24-25 Solomon was sovereign over everything, countries and kings, west of the River Euphrates from Tiphsah to Gaza. Peace reigned everywhere. Throughout Solomon’s life, everyone in Israel and Judah lived safe and sound, all of them from Dan in the north to Beersheba in the south—content with what they had.

26-28 Solomon had forty thousand stalls for chariot horses and twelve thousand horsemen. The district managers, each according to his assigned month, delivered food supplies for King Solomon and all who sat at the king’s table; there was always plenty. They also brought to the designated place their assigned quota of barley and straw for the horses.

29-34 God gave Solomon wisdom—the deepest of understanding and the largest of hearts. There was nothing beyond him, nothing he couldn’t handle. Solomon’s wisdom outclassed the vaunted wisdom of wise men of the East, outshone the famous wisdom of Egypt. He was wiser than anyone—wiser than Ethan the Ezrahite, wiser than Heman, wiser than Calcol and Darda the sons of Mahol. He became famous among all the surrounding nations. He created 3,000 proverbs; his songs added up to 1,005. He knew all about plants, from the huge cedar that grows in Lebanon to the tiny hyssop that grows in the cracks of a wall. He understood everything about animals and birds, reptiles and fish. Sent by kings from all over the earth who had heard of his reputation, people came from far and near to listen to the wisdom of Solomon.

King Solomon reigned over Israel, and these are the men who helped him do so. The following were his officers and administrators: The priest was Azariah (Zadok’s son); the secretaries were Elihoreph and Ahijah (Shisha’s sons); the recorder was Jehoshaphat (Ahilud’s son); the commander of the army was Benaiah (Jehoiada’s son); the priests were Zadok and Abiathar; the commander of all the administrators was Azariah (Nathan’s son); the king’s confidant and priest was Zabud (Nathan’s son); the household manager was Ahishar; the commander of the compulsory labor force was Adoniram (Abda’s son).

Solomon commissioned 12 administrators over the entire community of Israel. They each gave provisions for the king and his house. Each administrator provided supplies for one month out of every year. The following were his administrators: Ben-hur from the hills of Ephraim; Ben-deker from Makaz, Shaalbim, Beth-shemesh, and Elonbeth-hanan; 10 Ben-hesed from Arubboth (he possessed Socoh and all of Hepher); 11 Ben-abinadab from the height of Dor (he was married to Taphath, Solomon’s daughter); 12 Baana (Ahilud’s son) from Taanach, Megiddo, and Beth-shean, which is next to Zarethan below Jezreel (from Beth-shean to Abel-meholah) all the way to the far end of Jokmeam; 13 Ben-geber (Manasseh’s son) from Ramoth-gilead, which is the whole of all the towns of Jair, the towns in Gilead, the sector of Argob in Bashan, and 60 large cities which were fortified by walls and bronze bars; 14 Ahinadab (Iddo’s son) from Mahanaim; 15 Ahimaaz from Naphtali (Ahimaaz was married to Basemath, Solomon’s daughter); 16 Baana (Hushai’s son) from Asher and Bealoth; 17 Jehoshaphat (Paruah’s son) from Issachar; 18 Shimei (Ela’s son) from Benjamin; 19 and finally Geber (Uri’s son) from Gilead (the land of Sihon the Amorite king, and the land of Og, Bashan’s king). Geber was the only administrator who lived in the country.

20 The people of Judah and Israel were innumerable, like the grains of sand on the beach. They ate and drank and celebrated.

21 Solomon reigned over all the countries from the Euphrates River to Philistia and to Egypt’s border. These countries honored Solomon with gifts and remained in Solomon’s service for his entire life. 22 Solomon’s provisions for his house for one day were just over 195 bushels of the best flour and about 391 bushels of meal, 23 10 fattened oxen, 20 pastured oxen, 100 sheep, as well as deer, gazelles, roebucks, and fattened birds.

24 Solomon reigned over all places and people and kings to the west of the Euphrates River, from Tiphsah all the way to Gaza on the Mediterranean. Solomon’s reign had peace on all sides: 25 Judah and Israel lived in peace from Dan to Beersheba, with each man under his vine and beneath his fig tree, for Solomon’s entire life.

26 Solomon owned 40,000[a] horse stalls for the chariot horses, and he had 12,000 horsemen under his command. 27 The 12 administrators made provisions for King Solomon and all who sat at King’s Solomon’s table. Each agent was responsible for one month out of the year, and not one of them ever did an insufficient job. 28 They also provided barley and straw for the chariot horses and war horses in their specified stalls throughout the kingdom. Each agent fulfilled his responsibilities for his appointed month.

29 God gave Solomon wisdom and discernment: his mind was as expansive as the sands of the beach; 30 his wisdom was far beyond that of the wise men of the East and of Egypt. 31 He was the wisest of any other man. He was even wiser than Ethan the Ezrahite, Heman, and Calcol and Darda (Mahol’s sons). Solomon was immensely famous in all the nearby countries. 32 He also wrote 3,000 proverbs and composed 1,005 songs. 33 He reflected upon trees, from Lebanon’s cedars to the hyssop that blankets the walls. He reflected upon animals, birds, reptiles, and fish. 34 People came from every corner of the earth—sent by kings who were fascinated by Solomon’s wise reputation—to listen to Solomon’s wisdom.

Footnotes

  1. 4:26 Some Greek manuscripts read, “4,000.”