زبُور 150
Urdu Bible: Easy-to-Read Version
150 خداوند کی حمد کرو۔
خدا کی تعریف اس کی ہیکل میں کرو۔
اُس کی عظمت کی تعریف بہشت میں کرو۔
2 اُس کی اور اسکی عظمت کی تعریف کرو۔
اُس کی تمام عظمت کے لئے اُس کی تعریف کرو۔
3 نر سنگھے اور بِگل کی آوا ز کے ساتھ اُس کی حمد کرو۔
بر بط اور ستار پر اسکی حمد کرو۔
4 خداوند کی مدح سرا ئی دَف اور رقص سے کرو۔
تار دار سازوں اور بانسری کے ساتھ اُس کی حمد کرو۔
5 بُلند آوا ز مجیرا کے ساتھ اُس کی حمد کرو۔
زور سے جھنجھناتی مجیرا کے ساتھ اُس کی حمد کرو۔
6 ہر ایک جاندار خداوند کی حمد کرے !
خدا کی حمد کرو!
Psalm 150
New International Version
Psalm 150
Praise God in his sanctuary;(B)
praise him in his mighty heavens.(C)
2 Praise him for his acts of power;(D)
praise him for his surpassing greatness.(E)
3 Praise him with the sounding of the trumpet,(F)
praise him with the harp and lyre,(G)
4 praise him with timbrel and dancing,(H)
praise him with the strings(I) and pipe,(J)
5 praise him with the clash of cymbals,(K)
praise him with resounding cymbals.
6 Let everything(L) that has breath praise the Lord.
Praise the Lord.
Footnotes
- Psalm 150:1 Hebrew Hallelu Yah; also in verse 6
2007 by Bible League International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.