تَرْنِيمَةُ الْمَصَاعِدِ

134 هَيَّا بَارِكُوا الرَّبَّ يَا جَمِيعَ عَبِيدِهِ الْقَائِمِينَ عَلَى خِدْمَةِ بَيْتِهِ فِي اللَّيَالِي. ارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ نَحْوَ الْمَقْدِسِ وَبَارِكُوا الرَّبَّ. يُبَارِكُكَ الرَّبُّ مِنْ صِهْيَوْنَ، صَانِعُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ.

تَرْنِيمَةٌ لِلصُّعُود

134 سَبِّحُوا اللهَ،
يَا جَمِيعَ خُدَّامِهِ السَّاهِرِينَ طَوَالَ اللَّيلِ
فِي الهَيْكَلِ!
ارفَعُوا أيدِيَكُمُ المُقَدَّسَةَ
وَبَارِكُوا اللهَ.
مِنْ صِهْيَوْنَ لِيُبَارِكْكُمُ اللهُ
خَالِقُ السَّمَاءِ وَالأرْضِ.