1 Împăraţilor 19:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 Când l-a auzit, Ilie şi-a acoperit faţa(A) cu mantaua, a ieşit şi a stat la gura peşterii.
Şi(B) un glas i-a vorbit zicând: „Ce faci tu aici, Ilie?”
Read full chapter
1 Regi 19:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 Când l-a auzit, Ilie şi-a acoperit faţa cu mantaua, a ieşit şi a stat la intrarea peşterii. Şi o voce i-a vorbit astfel:
– Ce faci tu aici, Ilie?
Read full chapter
Isaia 6:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Isaia în slujbă
6 În anul morţii împăratului(A) Ozia, am văzut(B) pe Domnul şezând pe un scaun de domnie foarte înalt, şi poalele mantiei Lui umpleau Templul.
Read full chapter
Isaia 6:1
Nouă Traducere În Limba Română
Viziunea lui Isaia şi chemarea lui
6 În anul morţii regelui Uzia, L-am văzut pe Stăpânul şezând pe un tron înalt şi măreţ, marginea mantiei Lui umplând Templul[a].
Read full chapterFootnotes
- Isaia 6:1 Ebr.: hehal, termen ebraic diferit de cel care a fost tradus cu Casă (bait); peste tot în carte
Isaia 6:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 Atunci(A) am zis: „Vai de mine! Sunt pierdut, căci sunt un om cu buze necurate, locuiesc în mijlocul unui popor tot cu buze necurate, şi am văzut cu ochii mei pe Împăratul, Domnul oştirilor!”
Read full chapter
Isaia 6:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 Am strigat:
„Vai de mine! Sunt pierdut!
Căci sunt un om cu buze necurate,
şi trăiesc în mijlocul unui popor tot cu buze necurate,
iar ochii mei au văzut pe Împăratul, Domnul Oştirilor!“
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.