1 Împăraţilor 21:29
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
29 „Ai văzut cum s-a smerit Ahab înaintea Mea? Pentru că s-a smerit înaintea Mea, nu voi aduce nenorocirea în timpul vieţii lui, ci în timpul vieţii(A) fiului său voi aduce nenorocirea casei lui!”
Read full chapter
1 Regi 21:29
Nouă Traducere În Limba Română
29 „Ai văzut cum s-a smerit Ahab înaintea Mea? Pentru că s-a smerit înaintea Mea, nu voi aduce nenorocirea peste familia lui în timpul vieţii sale, ci în timpul vieţii fiului său.“
Read full chapter
2 Cronici 7:14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
14 dacă poporul Meu, peste care este chemat Numele Meu, se va(A) smeri, se va ruga şi va căuta Faţa Mea, şi se va abate de la căile lui rele, îl(B) voi asculta din ceruri, îi voi ierta păcatul şi-i voi tămădui ţara.
Read full chapter
2 Cronici 7:14
Nouă Traducere În Limba Română
14 dacă poporul peste care este chemat Numele Meu se va smeri, se va ruga şi va căuta faţa Mea, dacă se va întoarce de la căile lui cele rele, atunci voi asculta din ceruri, îi voi ierta păcatele şi îi voi vindeca ţara.
2 Cronici 34:27
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
27 «Pentru că ţi s-a înduioşat inima, pentru că te-ai smerit înaintea lui Dumnezeu când ai auzit cuvintele rostite de El împotriva acestui loc şi împotriva locuitorilor lui, pentru că te-ai smerit înaintea Mea, pentru că ţi-ai sfâşiat hainele şi ai plâns înaintea Mea, şi Eu am auzit, zice Domnul,
Read full chapter
2 Cronici 34:27
Nouă Traducere În Limba Română
27 ‘Pentru că ţi s-a înmuiat inima şi te-ai smerit înaintea lui Dumnezeu când ai auzit cuvintele Sale împotriva acestui loc şi împotriva locuitorilor lui, pentru că te-ai smerit înaintea Mea, ţi-ai sfâşiat hainele şi ai plâns înaintea Mea, iată că şi Eu am auzit, zice Domnul!
Read full chapter
Iov 42:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 De aceea mi-e scârbă de mine(A)
şi mă pocăiesc în ţărână şi cenuşă.”
Iov 42:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 De aceea mă dispreţuiesc
şi mă pocăiesc în ţărână şi cenuşă.“
Ieremia 13:18
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
18 Spune împăratului(A) şi împărătesei: ‘Şedeţi pe pământ! Căci v-a căzut de pe cap cununa împărătească ce vă slujea ca podoabă.’
Read full chapter
Ieremia 13:18
Nouă Traducere În Limba Română
18 „Spune regelui şi reginei-mamă:
«Smeriţi-vă! Plecaţi-vă,
căci v-a căzut de pe cap
cununa de glorie!»
Iacob 4:10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 Smeriţi-vă(A) înaintea Domnului, şi El vă va înălţa.
Read full chapter
Iacov 4:10
Nouă Traducere În Limba Română
10 Smeriţi-vă înaintea Domnului, iar El vă va înălţa!
Read full chapter
1 Petru 5:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 Smeriţi-vă(A) dar sub mâna tare a lui Dumnezeu, pentru ca, la vremea Lui, El să vă înalţe.
Read full chapter
1 Petru 5:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 Smeriţi-vă deci sub mâna tare a lui Dumnezeu pentru ca, la timpul potrivit, El să vă înalţe!
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.