1 хроніки 24
Ukrainian Bible
24 А в Ааронових синів такі їхні черги: Ааронові сини: Надав і Авігу, Елеазар і Ітамар.
2 Та повмирали Надав та Авігу за життя їхнього батька, і не мали вони синів, тому священнодіяли Елеазар та Ітамар.
3 І поділив їх Давид і Садок, з Елеазарових синів, та Ахімелех, з Ітамарових синів, за їхнім урядом в їхній службі.
4 І були знайдені Елеазарові сини численнішими, щодо голів чоловіків, від синів Ітамарових. І вони поділили їх: для Елеазарових синів голів дому батьків було шістнадцять, а для Ітамарових синів для дому батьків їх вісім.
5 І поділили їх жеребками, тих з тими, бо головними в святині та головними перед Богом були з синів Елеазарових та серед синів Ітамарових.
6 І записав їх Шемая, син Натанаїлів, писар із Левитів, перед царем, і головними, і священиком Садоком, і Ахімелехом, сином Евіятаровим, і головами дому батьків священиків та Левитів. Один батьківський дім був узятий для Елеазара, а один був узятий для Ітамара.
7 І вийшов перший жеребок для Єгояріва, другий для Єдаї,
8 третій для Харіма, четвертий для Сеоріма,
9 п'ятий для Малкійї, шостий для Мійяміна,
10 сьомий для Гаккоца, восьмий для Авійї,
11 дев'ятий для Єшуї, десятий для Шеханії,
12 одинадцятий для Ел'яшіва, дванадцятий для Якіма,
13 тринадцятий для Хуппи, чотирнадцятий для Єшев'ава,
14 п'ятнадцятий для Білґи, шістнадцятий для Іммера,
15 сімнадцятий для Хезіра, вісімнадцятий для Гаппіццеца,
16 дев'ятнадцятий для Петах'ї, двадцятий для Єхезкела,
17 двадцять і перший для Яхіна, двадцять і другий для Ґамула,
18 двадцять і третій для Делаї, двадцять і четвертий для Маазії.
19 Оце порядок їхньої служби, щоб приходити до Господнього дому за їхньою постановою через Аарона, їхнього батька, як йому наказав був Господь, Бог Ізраїлів.
20 А від позосталих Левієвих синів: від Амрамових синів Шуваїл, від синів Шуваїлових Єхедія.
21 Від Рехавії, від синів Рехавії: голова Їшшійя.
22 Від Їцгарівців: Шеломот, від Шеломотових синів: Яхат.
23 А сини Хевронові: Єрійя, другий Амарія, третій Яхазіїл, четвертий Єкам'ам.
24 Сини Уззіїлові: Міха, сини Міхині: Шамір.
25 Брат Міхи Їшшійя, сини Їшшійїні Захарій.
26 Сини Мерарієві: Махлі та Муші, сини Яазійї Бено.
27 Сини Мерарієві, від Яазійї: Бено, і Шогам, і Заккур, і Іврі.
28 У Махлі: Елеазар, у нього не було синів.
29 Від Кіша, сини Кішові: Єрахмеїл.
30 А сини Мушієві: Махлі, і Едер, і Єрімот. Оце сини Левитів, за домом їхніх батьків.
31 І кидали жеребки і вони відповідно до братів своїх, Ааронових синів, перед царем Давидом, і Садоком, і Ахімелехом, і головами дому батьків священиків та Левитів, голови родин нарівні зо своїм меншим братом.
1 Летопись 24
Ukrainian New Testament: Easy-to-Read Version
Священики
24 Ось групи Ааронових синів: сини Аарона: Надав, Авігу, Елеазар та Ітамар. 2 Надав і Авігу померли раніше за свого батька й по собі не залишили синів, отож Елеазар та Ітамар правили службу священиків. 3 Давид разом із Задоком із синів Елеазара та Агімелехом із синів Ітамара розподілили між ними обов’язки по службі. 4 Виявилося, що синів Елеазара було більше серед вождів родів, ніж синів Ітамара, отож вони призначили шістнадцять голів сімей із синів Елеазара та вісім голів із синів Ітамара. 5 Вони розподіляли їх за жеребом, адже були серед них відповідальні за святе місце й за службу Божу, як із синів Елеазара, так і з синів Ітамара.
6 Писар Шемая, син Нетанела, левит, записував їх у присутності царя, вельмож, священика Задока, Агімелеха, сина Авітара, та голів сімей священиків і левитів, по черзі записували одну сім’ю з роду Елеазара, а потім одну від Ітамара.
7 Перший жереб випав на Єгоярива,
другий—на Єдаю,
8 третій—на Гарима,
четвертий—на Сеорима,
9 п’ятий—на Малкію,
шостий—на Міжамина,
10 сьомий—на Гаккоза,
восьмий—на Авіжу,
11 дев’ятий—на Ісуса,
десятий—на Шеканію,
12 одинадцятий—на Еліашива,
дванадцятий—на Якима,
13 тринадцятий—на Гуппу,
чотирнадцятий—на Єшевеава,
14 п’ятнадцятий—на Вілґу,
шістнадцятий—на Іммера,
15 сімнадцятий—на Гезіра,
вісімнадцятий—на Гаппіззеза,
16 дев’ятнадцятий—на Петагію,
двадцятий—на Єгезкела,
17 двадцять перший—на Якина,
двадцять другий—на Ґамула,
18 двадцять третій—на Делаю,
двадцять четвертий—на Маазію.
19 Для них було призначено обов’язки входити в храм Господа згідно з усіма правилами, встановленими їхнім предком Аароном, які Господь Бог Ізраїлю передав йому.
Решта левитів
20 І щодо решти левитів:
із синів Амрама: Шуваел;
із синів Шуваела: Єгдея.
21 Щодо Регавії, то з синів Регавії: Ішия був перший.
22 Від іцгаріїв: Шеломот;
від синів Шеломота: Ягат.
23 Сини Хеврона: Єрія, перший, Амарія другий, Ягазіел третій, Єкамеам четвертий.
24 З синів Уззіела: Михей;
з синів Михея: Шамір.
25 Брат Михея: Ішия.
З синів Ішиї: Захарія.
26 Сини Мерарі: Маглі та Муші, а також сини Яазії, син Мерарі.
27 Нащадки Мерарі через його сина Яазію: Шогам, Заккур та Іврі[a].
28 Від Маглі: Елеазар, у якого синів не було.
29 Від Кіша: син Кіша Єрамеел.
30 Сини Муші: Маглі, Едер та Єримот.
Це були левити згідно з їхніми родами. 31 Вони кидали жереб разом зі своїми родичами, нащадками Аарона, в присутності царя Давида, Задока, Агімелеха й голів родин священиків та левитів. Сім’ї старших братів кидали жереб так само, як і молодших.
Footnotes
- 24:26-27 У древньогебрейських рукописах значення цього вірша незрозуміле.
Copyright © 2007 by Bible League International