שמואל א 16:14
The Westminster Leningrad Codex
14 וְר֧וּחַ יְהוָ֛ה סָ֖רָה מֵעִ֣ם שָׁא֑וּל וּבִֽעֲתַ֥תּוּ רֽוּחַ־רָעָ֖ה מֵאֵ֥ת יְהוָֽה׃
Read full chapter
1 Samuel 16:14
New International Version
David in Saul’s Service
14 Now the Spirit of the Lord had departed(A) from Saul, and an evil[a] spirit(B) from the Lord tormented him.(C)
Footnotes
- 1 Samuel 16:14 Or and a harmful; similarly in verses 15, 16 and 23
1 Samuel 16:14
Good News Translation
David in Saul's Court
14 The Lord's spirit left Saul, and an evil spirit sent by the Lord tormented him.
Read full chapter
1 Samuel 16:14
New Revised Standard Version Updated Edition
David Plays the Lyre for Saul
14 Now the spirit of the Lord departed from Saul, and an evil spirit from the Lord tormented him.(A)
Read full chapter
1 Samuel 16:14
The Voice
14 The Spirit of the Eternal left Saul, and an evil spirit sent from the Eternal One tormented him.
Read full chapter
שמואל א 19:9
The Westminster Leningrad Codex
9 וַתְּהִי֩ ר֨וּחַ יְהוָ֤ה׀ רָעָה֙ אֶל־שָׁא֔וּל וְהוּא֙ בְּבֵית֣וֹ יוֹשֵׁ֔ב וַחֲנִית֖וֹ בְּיָד֑וֹ וְדָוִ֖ד מְנַגֵּ֥ן בְּיָֽד׃
Read full chapter
1 Samuel 19:9
New International Version
9 But an evil[a] spirit(A) from the Lord came on Saul as he was sitting in his house with his spear in his hand. While David was playing the lyre,(B)
Footnotes
- 1 Samuel 19:9 Or But a harmful
1 Samuel 19:9
Good News Translation
9 One day an evil spirit from the Lord took control of Saul. He was sitting in his house with his spear in his hand, and David was there, playing his harp.
Read full chapter
1 Samuel 19:9
New Revised Standard Version Updated Edition
9 Then an evil spirit from the Lord came upon Saul as he sat in his house with his spear in his hand, while David was playing music.(A)
Read full chapter
1 Samuel 19:9
The Voice
9 Again the Eternal sent an evil spirit to disturb Saul as he sat at home, spear in hand, listening to David play music;
Read full chapter2005 by Public Domain
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.