Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to 1 Korinther 11:5
Close HOF

1 Korinther 11:5
Hoffnung für Alle

5 Trägt dagegen eine Frau keine Kopfbedeckung, wenn sie im Gottesdienst betet oder im Auftrag Gottes prophetisch redet, dann entehrt sie ihren Ehemann[a]. Das wäre genauso, als wenn sie kahl geschoren herumliefe.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. 11,5 Oder: sich selbst. – Vgl. die Anmerkung zu Vers 4.
  2. 11,5 Das Abschneiden der Haare war die Strafe für eine Frau, die in der damaligen Zeit des Ehebruchs überführt wurde.
Close LUTH1545

1 Korinther 11:5
Luther Bibel 1545

5 Ein Weib aber, das da betet oder weissagt mit unbedecktem Haupt, die schändet ihr Haupt, denn es ist ebensoviel, als wäre es geschoren.

Read full chapter
Close NGU-DE

1 Korinther 11:5
Neue Genfer Übersetzung

5 Eine Frau hingegen entehrt ihr Haupt[a], wenn sie ohne Kopfbedeckung betet oder prophetisch redet. Es ist dann nicht anders, als wenn sie kahlgeschoren[b] wäre.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Korinther 11:5 Aü ihren Kopf (d. h. sich selbst).
  2. 1 Korinther 11:5 Aü eine kahlgeschorene ´Prostituierte`.
Next
1 Korinther 10
1 Korinther 12
Next
dropdown
Hoffnung für Alle (HOF)

Hoffnung für Alle® (Hope for All) Copyright © 1983, 1996, 2002 by Biblica, Inc.®

Luther Bibel 1545 (LUTH1545)

Copyright © 1545 by Public Domain

Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)

Copyright © 2011 by Geneva Bible Society