Font Size
1 Timothy 2:13-14
New English Translation
1 Timothy 2:13-14
New English Translation
13 For Adam was formed first and then Eve. 14 And Adam was not deceived, but the woman, because she was fully deceived,[a] fell into transgression.[b]
Read full chapterFootnotes
- 1 Timothy 2:14 tn This phrase uses a compound form of the same verb as in v. 14a: “deceived” vs. “deceived out, completely deceived.” The two verbs could be synonymous, but because of the close contrast in this context, it seems that a stronger meaning is intended for the second verb.
- 1 Timothy 2:14 tn Grk “has come to be in transgression” (with an emphasis on the continuing consequences of that fall).
1 Timothy 2:13-14
New International Version
1 Timothy 2:13-14
New International Version
13 For Adam was formed first, then Eve.(A) 14 And Adam was not the one deceived; it was the woman who was deceived and became a sinner.(B)
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.