2 Împăraţilor 24:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 A luat(A) de acolo toate vistieriile Casei Domnului şi vistieriile casei împăratului şi a sfărâmat(B) toate vasele de aur pe care le făcuse Solomon, împăratul lui Israel, în Templul Domnului, cum(C) spusese Domnul.
Read full chapter
2 Regi 24:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 Nebucadneţar a luat de acolo toate comorile Templului Domnului şi toate comorile palatului regelui; a sfărâmat toate obiectele de aur, pe care le făcuse Solomon, regele lui Israel, în Casa Domnului, întocmai cum a spus Domnul.
Read full chapter
2 Împăraţilor 25:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 Haldeenii au sfărâmat stâlpii(A) de aramă(B) din Casa Domnului, temeliile(C), marea(D) de aramă care era în Casa Domnului şi au dus arama în Babilon.
Read full chapter
2 Regi 25:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 Caldeenii au sfărâmat stâlpii de bronz care erau în Casa Domnului, precum şi piedestalele şi „marea“ din bronz care erau în Casa Domnului şi au dus bronzul la Babilon.
Read full chapter
Ieremia 27:21-22
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
21 aşa vorbeşte Domnul oştirilor, Dumnezeul lui Israel, despre uneltele, care au mai rămas în Casa Domnului, în casa împăratului lui Iuda şi în Ierusalim: 22 ‘Ele vor fi duse(A) în Babilon şi vor rămâne acolo până în ziua când le voi căuta(B) Eu, zice Domnul, când le voi ridica(C) iarăşi şi le voi aduce înapoi în locul acesta’.”
Read full chapter
Ieremia 27:21-22
Nouă Traducere În Limba Română
21 aşa vorbeşte Domnul Oştirilor, Dumnezeul lui Israel, despre uneltele care au mai rămas în Casa Domnului, în palatul regelui lui Iuda şi în Ierusalim: 22 ‘Ele vor fi duse în Babilon şi vor rămâne acolo până în ziua când voi veni Eu după ele, zice Domnul. Atunci le voi aduce înapoi şi le voi pune în locul acesta.’»“
Read full chapter
Ieremia 52:17
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
17 Haldeenii au sfărâmat(A) stâlpii(B) de aramă care erau în Casa Domnului, temeliile, marea de aramă care era în Casa Domnului şi toată arama lor au dus-o în Babilon.
Read full chapter
Ieremia 52:17
Nouă Traducere În Limba Română
17 Caldeenii au sfărâmat stâlpii de bronz care erau în Casa Domnului, precum şi piedestalele şi „marea“[a] de bronz care erau în Casa Domnului şi au dus tot bronzul la Babilon.
Read full chapterFootnotes
- Ieremia 52:17 Vezi nota de la 27:19; şi în v. 20
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.