Zerah the Cushite(A) marched out against them with an army of thousands upon thousands and three hundred chariots, and came as far as Mareshah.(B)

Read full chapter

And there came out against them Zerah the Ethiopian with an host of a thousand thousand, and three hundred chariots; and came unto Mareshah.

Read full chapter

(A)Then Zerah the Ethiopian came out against them with an army of a million men and three hundred chariots, and he came to (B)Mareshah.

Read full chapter

Were not the Cushites[a](A) and Libyans a mighty army with great numbers(B) of chariots and horsemen[b]? Yet when you relied on the Lord, he delivered(C) them into your hand.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Chronicles 16:8 That is, people from the upper Nile region
  2. 2 Chronicles 16:8 Or charioteers

Were not the Ethiopians and the Lubims a huge host, with very many chariots and horsemen? yet, because thou didst rely on the Lord, he delivered them into thine hand.

Read full chapter

Were (A)the Ethiopians and (B)the Lubim not a huge army with very many chariots and horsemen? Yet, because you relied on the Lord, He delivered them into your (C)hand.

Read full chapter

Some people came and told Jehoshaphat, “A vast army(A) is coming against you from Edom,[a] from the other side of the Dead Sea. It is already in Hazezon Tamar(B)” (that is, En Gedi).(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Chronicles 20:2 One Hebrew manuscript; most Hebrew manuscripts, Septuagint and Vulgate Aram

Then there came some that told Jehoshaphat, saying, There cometh a great multitude against thee from beyond the sea on this side Syria; and, behold, they be in Hazazontamar, which is Engedi.

Read full chapter

Then some came and told Jehoshaphat, saying, “A great multitude is coming against you from beyond the sea, from [a]Syria; and they are (A)in Hazazon Tamar” (which is (B)En Gedi).

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Chronicles 20:2 So with MT, LXX, Vg.; Heb. mss., Old Lat. Edom

12 Our God, will you not judge them?(A) For we have no power to face this vast army that is attacking us. We do not know what to do, but our eyes are on you.(B)

Read full chapter

12 O our God, wilt thou not judge them? for we have no might against this great company that cometh against us; neither know we what to do: but our eyes are upon thee.

Read full chapter

12 O our God, will You not (A)judge them? For we have no power against this great multitude that is coming against us; nor do we know what to do, but (B)our eyes are upon You.”

Read full chapter