19 They set fire(A) to God’s temple(B) and broke down the wall(C) of Jerusalem; they burned all the palaces and destroyed(D) everything of value there.(E)

Read full chapter

19 And they burnt the house of God, and brake down the wall of Jerusalem, and burnt all the palaces thereof with fire, and destroyed all the goodly vessels thereof.

Read full chapter

19 (A)Then they burned the house of God, broke down the wall of Jerusalem, burned all its palaces with fire, and destroyed all its precious possessions.

Read full chapter

They said in their hearts, “We will crush(A) them completely!”
    They burned(B) every place where God was worshiped in the land.

Read full chapter

They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.

Read full chapter

(A)They said in their hearts,
“Let us [a]destroy them altogether.”
They have burned up all the meeting places of God in the land.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 74:8 oppress

He has laid waste his dwelling like a garden;
    he has destroyed(A) his place of meeting.(B)
The Lord has made Zion forget
    her appointed festivals and her Sabbaths;(C)
in his fierce anger he has spurned
    both king and priest.(D)

Read full chapter

And he hath violently taken away his tabernacle, as if it were of a garden: he hath destroyed his places of the assembly: the Lord hath caused the solemn feasts and sabbaths to be forgotten in Zion, and hath despised in the indignation of his anger the king and the priest.

Read full chapter

He has done violence (A)to His [a]tabernacle,
(B)As if it were a garden;
He has destroyed His place of assembly;
The Lord has caused
The appointed feasts and Sabbaths to be forgotten in Zion.
In His burning indignation He has (C)spurned the king and the priest.

Read full chapter

Footnotes

  1. Lamentations 2:6 Lit. booth