2 Corintios 2:13
Nueva Biblia de las Américas
13 no tuve reposo en mi espíritu al no encontrar a Tito(A), mi hermano. Despidiéndome, pues, de ellos(B), salí para Macedonia(C).
Read full chapter
2 Corintios 2:13
Reina-Valera 1960
13 no tuve reposo en mi espíritu, por no haber hallado a mi hermano Tito; así, despidiéndome de ellos, partí para Macedonia.(A)
Read full chapter
2 Corintios 8:16
Nueva Biblia de las Américas
Delegación encabezada por Tito
16 Pero gracias a Dios(A) que pone la misma solicitud por ustedes en el corazón(B) de Tito(C).
Read full chapter
2 Corintios 8:16
Reina-Valera 1960
16 Pero gracias a Dios que puso en el corazón de Tito la misma solicitud por vosotros.
Read full chapter
2 Corintios 8:17
Nueva Biblia de las Américas
17 Pues él no solo aceptó nuestro ruego, sino que, siendo de por sí muy diligente[a], ha ido a ustedes por su propia voluntad(A).
Read full chapterFootnotes
- 2 Corintios 8:17 O solícito.
2 Corintios 8:17
Reina-Valera 1960
17 Pues a la verdad recibió la exhortación; pero estando también muy solícito, por su propia voluntad partió para ir a vosotros.
Read full chapter
2 Corintios 8:23
Nueva Biblia de las Américas
23 En cuanto a Tito(A), es mi compañero(B) y colaborador entre ustedes[a]; en cuanto a nuestros hermanos(C), son mensajeros[b](D) de las iglesias y gloria de Cristo[c](E).
Read full chapterFootnotes
- 2 Corintios 8:23 Lit. para ustedes.
- 2 Corintios 8:23 Lit. apóstoles.
- 2 Corintios 8:23 I.e. el Mesías.
2 Corintios 8:23
Reina-Valera 1960
23 En cuanto a Tito, es mi compañero y colaborador para con vosotros; y en cuanto a nuestros hermanos, son mensajeros de las iglesias, y gloria de Cristo.
Read full chapter
2 Corintios 12:18
Nueva Biblia de las Américas
18 A Tito le rogué que fuera(A), y con él envié al otro hermano(B). ¿Acaso obtuvo Tito ventaja de ustedes? ¿No nos hemos conducido[a] nosotros en el mismo espíritu[b](C) y seguido las mismas pisadas(D)?
Read full chapterFootnotes
- 2 Corintios 12:18 Lit. anduvimos.
- 2 Corintios 12:18 O por el mismo Espíritu.
2 Corintios 12:18
Reina-Valera 1960
18 Rogué a Tito, y envié con él al hermano. ¿Os engañó acaso Tito? ¿No hemos procedido con el mismo espíritu y en las mismas pisadas?
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible