Add parallel Print Page Options

18 Llamaron al rey, y salió a ellos Eliaquim, hijo de Hilcías(A), que era mayordomo, con el escriba Sebna(B) y el cronista Joa, hijo de Asaf.

Read full chapter

18 Llamaron luego al rey, y salió a ellos Eliaquim hijo de Hilcías, mayordomo, y Sebna escriba, y Joa hijo de Asaf, canciller.

Read full chapter

26 Entonces Eliaquim, hijo de Hilcías, Sebna y Joa dijeron al Rabsaces: Te rogamos que hables a tus siervos en arameo(A), porque nosotros lo entendemos[a], y no nos hables en la lengua de Judá[b] a oídos del pueblo que está sobre la muralla.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Reyes 18:26 Lit., oímos
  2. 2 Reyes 18:26 Lit., en judío; i.e., en hebreo, y así en el vers. 28

26 Entonces dijo Eliaquim hijo de Hilcías, y Sebna y Joa, al Rabsaces: Te rogamos que hables a tus siervos en arameo, porque nosotros lo entendemos, y no hables con nosotros en lengua de Judá a oídos del pueblo que está sobre el muro.

Read full chapter

37 Entonces Eliaquim, hijo de Hilcías(A), mayordomo de la casa real, el escriba Sebna y el cronista Joa, hijo de Asaf, fueron a Ezequías con sus vestidos rasgados(B), y le relataron las palabras del Rabsaces.

Read full chapter

37 Entonces Eliaquim hijo de Hilcías, mayordomo, y Sebna escriba, y Joa hijo de Asaf, canciller, vinieron a Ezequías, rasgados sus vestidos, y le contaron las palabras del Rabsaces.

Read full chapter

Entonces Eliaquim, hijo de Hilcías(A), mayordomo de[a] la casa real, el escriba Sebna(B) y el cronista Joa, hijo de Asaf, salieron a él.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 36:3 O, que estaba sobre

Y salió a él Eliaquim hijo de Hilcías, mayordomo, y Sebna, escriba, y Joa hijo de Asaf, canciller,

Read full chapter

11 Entonces Eliaquim, Sebna y Joa dijeron al Rabsaces: Te rogamos que hables a tus siervos en arameo(A) porque nosotros lo entendemos[a], y no nos hables en la lengua de Judá[b](B) a oídos del pueblo que está sobre la muralla.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 36:11 Lit., oímos
  2. Isaías 36:11 Lit., judío; i.e., hebreo; y así en el vers. 13

11 Entonces dijeron Eliaquim, Sebna y Joa al Rabsaces: Te rogamos que hables a tus siervos en arameo, porque nosotros lo entendemos; y no hables con nosotros en lengua de Judá, porque lo oye el pueblo que está sobre el muro.

Read full chapter

22 Entonces Eliaquim, hijo de Hilcías(A), mayordomo de la casa real, el escriba Sebna(B) y el cronista Joa, hijo de Asaf, fueron a Ezequías con sus vestidos rasgados, y le relataron las palabras del Rabsaces.

Read full chapter

22 Entonces Eliaquim hijo de Hilcías, mayordomo, y Sebna escriba, y Joa hijo de Asaf, canciller, vinieron a Ezequías, rasgados sus vestidos, y le contaron las palabras del Rabsaces.

Read full chapter

Envió entonces a Eliaquim(A), mayordomo de la casa real, con el escriba Sebna(B) y los ancianos de los sacerdotes, cubiertos de cilicio, al profeta Isaías, hijo de Amoz(C).

Read full chapter

Y envió a Eliaquim mayordomo, a Sebna escriba y a los ancianos de los sacerdotes, cubiertos de cilicio, al profeta Isaías hijo de Amoz.

Read full chapter