Cântarea de jale a lui David pentru Saul şi Ionatan

¹⁷ Iată cântarea de jale pe care a alcătuit-o David pentru Saul şi fiul său Ionatan

²⁵ Ieremia a făcut un cântec de jale^(A) pentru Iosia. Toţi cântăreţii şi toate cântăreţele au vorbit de Iosia în cântecele lor de jale până în ziua de azi şi au ajuns o datină^(B) în Israel. Cântările acestea sunt scrise în „Cântecele de Jale.”

¹⁷ Ei fac o cântare de jale^(A) asupra ta şi-ţi zic: «Vai, cum ai fost nimicit tu, care erai locuit de cei ce străbat mările, cetate vestită, care erai puternică^(B) pe mare! Cum a fost nimicită cetatea aceasta cu locuitorii ei, care băgau groaza în toţi cei dimprejur!»

² „Fiul omului, fă un cântec de jale^(A) asupra lui Faraon, împăratul Egiptului, şi spune-i: ‘Semănai^(B) cu un pui de leu între neamuri, erai^(C) ca un crocodil în mări, te aruncai în râurile tale, tulburai^(D) apele cu picioarele tale şi le întărâtai valurile’.”