2 Samuel 6:1-11

Nueva Versión Internacional (Castilian)

David lleva el arca a Jerusalén^(A)(B)

6 Una vez más, David reunió los treinta batallones de soldados escogidos de Israel, ² y con todo su ejército partió hacia Balá de Judá para trasladar de allí el arca de Dios, sobre la que se invoca su nombre, el nombre del Señor Todopoderoso que reina entre los querubines. ³ Colocaron el arca de Dios en una carreta nueva y se la llevaron de la casa de Abinadab, que estaba situada en una colina. Uza y Ajío, hijos de Abinadab, guiaban la carreta nueva ⁴ que llevaba el arca de Dios.^[a] Ajío iba delante del arca, ⁵ mientras David y todo el pueblo de Israel danzaban ante el Señor con gran entusiasmo y cantaban al son de arpas,^[b] liras, panderetas, sistros y címbalos.

⁶ Al llegar a la parcela de Nacón, los bueyes tropezaron; pero Uza, extendiendo las manos, sostuvo el arca de Dios. ⁷ Entonces la ira del Señor se encendió contra Uza por su atrevimiento y lo hirió de muerte ahí mismo, de modo que Uza cayó fulminado junto al arca.

⁸ David se enojó porque el Señor había matado a Uza, así que llamó a aquel lugar Peres Uza,^[c] nombre que conserva hasta el día de hoy. ⁹ Aquel día David se sintió temeroso del Señor y exclamó: «¡Es mejor que no me lleve el arca del Señor!» ¹⁰ Y, como ya no quería llevarse el arca del Señor a la Ciudad de David, ordenó que la trasladaran a la casa de Obed Edom, oriundo de Gat. ¹¹ Fue así como el arca del Señor permaneció tres meses en la casa de Obed Edom de Gat, y el Señor lo bendijo a él y a toda su familia.