Acts 2:39
Amplified Bible
39 For the promise [of the Holy Spirit] is for you and your children and for all who are far away [including the Gentiles], as many as the Lord our God calls to Himself.”(A)
Read full chapter
Acts 2:39
New International Version
39 The promise is for you and your children(A) and for all who are far off(B)—for all whom the Lord our God will call.”
Acts 2:39
King James Version
39 For the promise is unto you, and to your children, and to all that are afar off, even as many as the Lord our God shall call.
Read full chapter
Ephesians 2:13-18
Amplified Bible
13 But now [at this very moment] in Christ Jesus you who once were [so very] far away [from God] have been brought near [a]by the blood of Christ. 14 For He Himself is our peace and our bond of unity. He who made both groups—[Jews and Gentiles]—into one body and broke down the barrier, the dividing wall [of spiritual antagonism between us], 15 by abolishing in His [own crucified] flesh the hostility caused by the Law with its commandments contained in ordinances [which He satisfied]; so that in Himself He might make the two into one new man, thereby establishing peace. 16 And [that He] might reconcile them both [Jew and Gentile, united] in one body to God through the cross, thereby putting to death the hostility. 17 And He came and preached the good news of peace to you [Gentiles] who were far away, and peace to those [Jews] who were near.(A) 18 For it is through Him that we both have a [direct] way of approach in one Spirit to the Father.
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 2:13 Or in.
Ephesians 2:13-18
New International Version
13 But now in Christ Jesus you who once(A) were far away have been brought near(B) by the blood of Christ.(C)
14 For he himself is our peace,(D) who has made the two groups one(E) and has destroyed the barrier, the dividing wall of hostility, 15 by setting aside in his flesh(F) the law with its commands and regulations.(G) His purpose was to create in himself one(H) new humanity out of the two, thus making peace, 16 and in one body to reconcile both of them to God through the cross,(I) by which he put to death their hostility. 17 He came and preached peace(J) to you who were far away and peace to those who were near.(K) 18 For through him we both have access(L) to the Father(M) by one Spirit.(N)
Ephesians 2:13-18
King James Version
13 But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ.
14 For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us;
15 Having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of twain one new man, so making peace;
16 And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby:
17 And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh.
18 For through him we both have access by one Spirit unto the Father.
Read full chapter
Hebrews 13:15
Amplified Bible
God-pleasing Sacrifices
15 Through Him, therefore, let us at all times offer up to God a sacrifice of praise, which is the fruit of lips that thankfully acknowledge and confess and glorify His name.(A)
Read full chapter
Hebrews 13:15
New International Version
15 Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice(A) of praise—the fruit of lips(B) that openly profess his name.
Hebrews 13:15
King James Version
15 By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.
Read full chapterCopyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.