Add parallel Print Page Options

Visión de las langostas

El Señor DIOS me mostró esto: Vi que él creaba una plaga de langostas. Era la época del brote de la siembra tardía, la que se hace después de la cosecha del rey. Cuando las langostas estaban terminando de comerse las plantas del país, yo dije:

—¡Señor DIOS, te ruego que nos perdones! ¿Cómo podrá sobrevivir Jacob si es un país tan pequeño?

Entonces el SEÑOR cambió de opinión y dijo:

—Esto no va a suceder.

Visión del fuego

El Señor DIOS me mostró esto: El Señor DIOS estaba creando una gran llamarada que consumía el gran abismo y quemaba también la tierra. En ese momento dije:

—¡Señor DIOS, te suplico que te detengas! ¿Cómo podría sobrevivir Jacob si es tan pequeño?

Entonces el SEÑOR cambió de opinión y dijo el Señor DIOS:

—Esto no va a suceder.

Visión de la hojalata

Esto fue lo que me mostró: Dios estaba de pie junto a una pared de hojalata y sostenía en la mano un pedazo de la hojalata. Entonces el SEÑOR me dijo:

—Amós, ¿qué ves aquí?

Yo respondí:

—Veo hojalata.

Y él me dijo:

—Mira, he puesto sufrimiento[a] en medio de mi pueblo Israel porque no les pasaré ni una más. Los santuarios de Isaac serán destruidos, los santuarios de Israel quedarán en ruinas, y yo mismo atacaré con espada a la dinastía de Jeroboán[b].

Amasías trata de detener a Amós

10 Amasías, el sacerdote de Betel[c], envió este mensaje a Jeroboán, rey de Israel: «Amós planea algo en tu contra en Israel; la gente no aguanta más su mensaje, 11 porque esto es lo que dice:

“Jeroboán morirá a espada,
    y ciertamente la gente de Israel será desterrada”».

12 Amasías también habló con Amós y le dijo:

—Fuera de aquí, vidente, vete a Judá, y que allá te mantengan,[d] profetiza allá. 13 Nunca vuelvas a profetizar aquí en Betel, porque este es el lugar sagrado de Jeroboán. Este es santuario del rey y templo nacional.

14 Amós le respondió a Amasías:

—Yo no soy profeta profesional ni hago parte del grupo de profetas. Yo me ocupaba de animales e higueras, 15 pero el SEÑOR me quitó del rebaño y me dijo el SEÑOR: “Ve y profetiza a mi pueblo Israel”. 16 Así que escucha el mensaje del SEÑOR:

»“Tú me dices que no profetice contra Israel
    y que no diga nada contra la familia de Isaac”.

17 »Pues esto es lo que dice el SEÑOR:
“Tu esposa será una prostituta de la ciudad,
    tus hijos e hijas morirán a espada.
Tus tierras las tomarán extraños
    y se las repartirán entre ellos.
Tú mismo terminarás muerto en tierra extranjera,
    y ciertamente la gente de Israel será desterrada”.

Footnotes

  1. 7:8 sufrimiento Textualmente hojalata. Se trata de un juego de palabras ya que las palabras hojalata y sufrimiento suenan parecido en hebreo.
  2. 7:9 Jeroboán Rey de Israel. Ver versículo 10.
  3. 7:10 Betel Un pueblo de Israel, significa casa de Dios.
  4. 7:12 que allá te mantengan Aquí se observa que Amasías pensaba que Amós era un profeta profesional y que recibía dinero o comida por hablar de parte de Dios.