Print Page Options

13 καὶ ὑμᾶς νεκροὺς ὄντας [a]ἐν τοῖς παραπτώμασιν καὶ τῇ ἀκροβυστίᾳ τῆς σαρκὸς ὑμῶν, συνεζωοποίησεν ὑμᾶς σὺν αὐτῷ· χαρισάμενος ἡμῖν πάντα τὰ παραπτώματα, 14 ἐξαλείψας τὸ καθ’ ἡμῶν χειρόγραφον τοῖς δόγμασιν ὃ ἦν ὑπεναντίον ἡμῖν, καὶ αὐτὸ ἦρκεν ἐκ τοῦ μέσου προσηλώσας αὐτὸ τῷ σταυρῷ· 15 ἀπεκδυσάμενος τὰς ἀρχὰς καὶ τὰς ἐξουσίας ἐδειγμάτισεν ἐν παρρησίᾳ, θριαμβεύσας αὐτοὺς ἐν αὐτῷ.

Read full chapter

Footnotes

  1. ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:13 ἐν NIV RP ] – WH Treg

13 When you were dead in your sins(A) and in the uncircumcision of your flesh, God made you[a] alive(B) with Christ. He forgave us all our sins,(C) 14 having canceled the charge of our legal indebtedness,(D) which stood against us and condemned us; he has taken it away, nailing it to the cross.(E) 15 And having disarmed the powers and authorities,(F) he made a public spectacle of them, triumphing over them(G) by the cross.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 2:13 Some manuscripts us
  2. Colossians 2:15 Or them in him

13 (A)You were at one time spiritually dead because of your sins and because you were Gentiles without the Law. But God has now brought you to life with Christ. God forgave us all our sins; 14 (B)he canceled the unfavorable record of our debts with its binding rules and did away with it completely by nailing it to the cross. 15 And on that cross Christ freed himself from the power of the spiritual rulers and authorities;[a] he made a public spectacle of them by leading them as captives in his victory procession.

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 2:15 Christ freed himself from the power of the spiritual rulers and authorities; or Christ stripped the spiritual rulers and authorities of their power.

The old Law can’t condemn you now

11-15 In Christ, you were circumcised, not by any physical act, but by being set free from the sins of the flesh by virtue of Christ’s circumcision. You, so to speak, shared in that, just as in baptism you shared in his death, and in him are sharing the miracle of rising again to new life—and all this because you have faith in the tremendous power of God, who raised Christ from the dead. You, who were spiritually dead because of your sins and your uncircumcision (i.e. the fact that you were outside the Law), God has now made to share in the very life of Christ! He has forgiven you all your sins: Christ has utterly wiped out the damning evidence of broken laws and commandments which always hung over our heads, and has completely annulled it by nailing it over his own head on the cross. And then having drawn the sting of all the powers ranged against us, he exposed them, shattered, empty and defeated, in his final glorious triumphant act!

Read full chapter

13 And when your flesh was still uncircumcised—dead in transgression and swathed in its sinful nature—it was God who brought us[a] to life with Him, forgave all our sins, and 14 eliminated the massive debt we incurred by the law that stood against us. He took it all away; He nailed it to the cross. But that’s not all. 15 He disarmed those who once ruled over us—those who had overpowered us. Like captives of war, He put them on display to the world to show His victory over them by means of the cross.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:13 Some manuscripts read “you.”