Daniel 12:2
La Biblia de las Américas
2 Y muchos de los que duermen en el polvo de la tierra despertarán(A), unos para la vida eterna, y otros para la ignominia, para el desprecio eterno(B).
Read full chapter
Daniel 12:2
Reina-Valera 1960
2 Y muchos de los que duermen en el polvo de la tierra serán despertados, unos para vida eterna, y otros para vergüenza y confusión perpetua.(A)
Read full chapter
Mateo 27:52
La Biblia de las Américas
52 y los sepulcros se abrieron, y los cuerpos de muchos santos que habían dormido(A) resucitaron;
Read full chapter
Mateo 27:52
Reina-Valera 1960
52 y se abrieron los sepulcros, y muchos cuerpos de santos que habían dormido, se levantaron;
Read full chapter
Juan 11:11
La Biblia de las Américas
11 Dijo esto, y después de esto añadió[a]: Nuestro amigo Lázaro(A) se ha dormido(B); pero voy a despertarlo.
Read full chapterFootnotes
- Juan 11:11 Lit., les dice
Juan 11:11
Reina-Valera 1960
11 Dicho esto, les dijo después: Nuestro amigo Lázaro duerme; mas voy para despertarle.
Read full chapter
Juan 11:12
La Biblia de las Américas
12 Los discípulos entonces le dijeron: Señor, si se ha dormido, se recuperará[a].
Read full chapterFootnotes
- Juan 11:12 Lit., se salvará
Juan 11:12
Reina-Valera 1960
12 Dijeron entonces sus discípulos: Señor, si duerme, sanará.
Read full chapter
Hechos 13:36
La Biblia de las Américas
36 Porque David, después de haber servido el propósito de Dios(A) en su propia generación[a], durmió[b](B), y fue sepultado con sus padres(C), y vio corrupción.
Read full chapterFootnotes
- Hechos 13:36 O, servido a su propia generación por el propósito de Dios
- Hechos 13:36 I.e., murió
Hechos 13:36
Reina-Valera 1960
36 Porque a la verdad David, habiendo servido a su propia generación según la voluntad de Dios, durmió, y fue reunido con sus padres, y vio corrupción.
Read full chapter
1 Corintios 15:6
La Biblia de las Américas
6 luego se apareció a más de quinientos hermanos a la vez, la mayoría de los cuales viven aún, pero algunos ya duermen(A);
Read full chapter
1 Corintios 15:6
Reina-Valera 1960
6 Después apareció a más de quinientos hermanos a la vez, de los cuales muchos viven aún, y otros ya duermen.
Read full chapter
1 Corintios 15:18
La Biblia de las Américas
18 Entonces también los que han dormido en Cristo han perecido(A).
Read full chapter
1 Corintios 15:18
Reina-Valera 1960
18 Entonces también los que durmieron en Cristo perecieron.
Read full chapter
1 Corintios 15:20
La Biblia de las Américas
Cristo, garantía de la resurrección
20 Mas ahora Cristo ha resucitado de entre los muertos(A), primicias(B) de los que durmieron(C).
Read full chapter
1 Corintios 15:20
Reina-Valera 1960
20 Mas ahora Cristo ha resucitado de los muertos; primicias de los que durmieron es hecho.
Read full chapter
1 Tesalonicenses 4:13-18
La Biblia de las Américas
La venida del Señor
13 Pero no queremos, hermanos, que ignoréis(A) acerca de los que duermen[a](B), para que no os entristezcáis como lo hacen los demás(C) que no tienen esperanza(D). 14 Porque si creemos que Jesús murió y resucitó(E), así también Dios traerá con Él a los que durmieron[b] en[c] Jesús(F). 15 Por lo cual os decimos esto por la palabra del Señor(G): que nosotros los que estemos vivos(H) y que permanezcamos hasta la venida del Señor(I), no precederemos a los que durmieron[d](J). 16 Pues el Señor mismo(K) descenderá del cielo(L) con voz[e](M) de mando, con voz de arcángel(N) y con la trompeta de Dios(O), y los muertos en Cristo se levantarán primero(P). 17 Entonces nosotros, los que estemos vivos y que permanezcamos(Q), seremos arrebatados(R) juntamente con ellos en las nubes al encuentro del Señor en el aire(S), y así estaremos con el Señor(T) siempre. 18 Por tanto, confortaos[f] unos a otros con estas palabras.
Read full chapterFootnotes
- 1 Tesalonicenses 4:13 I.e., los que están muertos
- 1 Tesalonicenses 4:14 I.e., murieron
- 1 Tesalonicenses 4:14 Lit., por medio de
- 1 Tesalonicenses 4:15 I.e., murieron
- 1 Tesalonicenses 4:16 O, grito
- 1 Tesalonicenses 4:18 O, consolaos, o, alentaos
1 Tesalonicenses 4:13-18
Reina-Valera 1960
La venida del Señor
13 Tampoco queremos, hermanos, que ignoréis acerca de los que duermen, para que no os entristezcáis como los otros que no tienen esperanza. 14 Porque si creemos que Jesús murió y resucitó, así también traerá Dios con Jesús a los que durmieron en él. 15 Por lo cual os decimos esto en palabra del Señor: que nosotros que vivimos, que habremos quedado hasta la venida del Señor, no precederemos a los que durmieron. 16 Porque el Señor mismo con voz de mando, con voz de arcángel, y con trompeta de Dios, descenderá del cielo; y los muertos en Cristo resucitarán primero. 17 Luego nosotros los que vivimos, los que hayamos quedado, seremos arrebatados juntamente con ellos en las nubes para recibir al Señor en el aire, y así estaremos siempre con el Señor.(A) 18 Por tanto, alentaos los unos a los otros con estas palabras.
Read full chapter
2 Pedro 3:4
La Biblia de las Américas
4 y diciendo: ¿Dónde está la promesa(A) de su venida(B)? Porque desde que los padres durmieron(C), todo continúa tal como estaba desde el principio de la creación(D).
Read full chapter
2 Pedro 3:4
Reina-Valera 1960
4 y diciendo: ¿Dónde está la promesa de su advenimiento? Porque desde el día en que los padres durmieron, todas las cosas permanecen así como desde el principio de la creación.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible