¹² Entonces fueron llamados los escribas del rey^(A) el día trece del mes primero, y conforme a todo lo que Amán había ordenado, fue escrito a los sátrapas del rey^(B), a los gobernadores que estaban sobre cada provincia y a los príncipes de cada pueblo, a cada provincia conforme a su escritura, a cada pueblo conforme a su lengua, escrito en el nombre del rey Asuero y sellado con el anillo del rey^(C).

¹³ Se enviaron cartas por medio^[a] de los correos^(D) a todas las provincias del rey para destruir, matar y exterminar a todos los judíos^(E), jóvenes y ancianos, niños y mujeres, en un solo día, el día trece del mes doce, que es el mes de Adar^(F), y sus posesiones dadas al saqueo^(G). ¹⁴ La copia del edicto que sería promulgada ley en cada provincia fue publicada a todos los pueblos para que estuvieran preparados para ese día^(H).

⁴ Entonces el heraldo proclamó con fuerza: «Se les ordena a ustedes, pueblos, naciones y lenguas^(A), ⁵ que en el momento en que oigan el sonido del cuerno, la flauta, la lira^[a], el arpa^[b], el salterio^[c], la gaita y toda clase de música, se postren y adoren la estatua de oro que el rey Nabucodonosor ha levantado^(B). ⁶ Pero el que no se postre y adore, será echado inmediatamente^[d] en un horno de fuego ardiente^(C)».

⁷ Por tanto, en el momento en que todos los pueblos oyeron el sonido del cuerno, la flauta, la lira, el arpa, el salterio, la gaita^[e] y toda clase de música, todos los pueblos, naciones y lenguas se postraron y adoraron la estatua de oro que el rey Nabucodonosor había levantado.

¹⁵ ¿Están dispuestos ahora, para que cuando oigan el sonido del cuerno, la flauta, la lira, el arpa, el salterio, la gaita y toda clase de música, se postren y adoren la estatua que he hecho^(A)? Porque si no la adoran, inmediatamente^[a] serán echados en un horno de fuego ardiente^(B). ¿Y qué dios será el que los libre de mis manos^(C)?».

¹² por lo cual se presentaron ante el rey y le hablaron tocante al mandato real: «¿No firmó usted un mandato que cualquier hombre que en el término de treinta días hiciera petición a cualquier dios u hombre fuera de usted, oh rey, fuera echado^(A) en el foso de los leones?». «La orden^[a] es cierta, conforme a la ley de los medos y persas, que no puede ser revocada^[b](B)», respondió el rey.