Isus ozdravlja nepokretnoga

(Mk 2,1-12; Lk 5,17-26)

9 Isus je ušao u lađu, doplovio na drugu stranu jezera i vratio se u svoj grad. ² Tada su mu donijeli nepokretnog čovjeka koji je ležao na postelji. Kad je Isus vidio kolika je njihova vjera, rekao je nepokretnomu: »Samo hrabro, mladiću! Oprošteni su ti grijesi!«

³ Tada su neki učitelji Zakona rekli u sebi: »Ovaj čovjek svojim riječima vrijeđa Boga.«

⁴ Budući da je znao što misle, Isus im je rekao: »Zašto mislite zlo u svojim srcima? ⁵ Što je lakše reći: ‘Oprošteni su ti grijesi’ ili ‘Ustani i hodaj!’? ⁶ No znajte da Sin Čovječji ima vlast opraštati grijehe na Zemlji.« Zatim je rekao nepokretnomu: »Ustani, uzmi svoj ležaj i idi kući!« ⁷ Nepokretni je ustao i otišao kući. ⁸ Kad je narod to vidio, pun je strahopoštovanja hvalio Boga koji je ljudima dao takvu vlast.

Matej (Levi) slijedi Isusa

(Mk 2,13-17; Lk 5,27-32)

⁹ Kad je Isus odlazio odande, ugledao je čovjeka zvanog Matej kako sjedi na mjestu za naplatu poreza. Rekao mu je: »Hajde za mnom!« I Matej je ustao te krenuo za Isusom.

¹⁰ Dok je Isus jeo u Matejevoj kući, došli su mnogi poreznici^[a] i grešnici pa su jeli zajedno s Isusom i njegovim učenicima. ¹¹ Kad su to vidjeli farizeji, upitali su Isusove učenike: »Zašto vaš učitelj jede s poreznicima i grešnicima?«

¹² Isus je to čuo pa je rekao: »Zdravi ne trebaju liječnika, nego bolesni. ¹³ Stoga, idite i naučite što znači: ‘Želim da iskazujete milosrđe, a ne da prinosite žrtve.’^[b] Jer, nisam došao zvati pravednike, nego grešnike.«

Pitanje o postu

(Mk 2,18-22; Lk 5,33-39)

¹⁴ Tada su mu prišli Ivanovi učenici i upitali ga: »Zašto mi i farizeji često postimo, a tvoji učenici ne poste?«

¹⁵ Isus im je odgovorio: »Mogu li svatovi tugovati dok je mladoženja s njima? Ali doći će vrijeme kada će im uzeti mladoženju. Tada će oni postiti.

¹⁶ Nitko ne stavlja na stari ogrtač zakrpu od novoga platna koje se još nije stisnulo. Ako to učini, nova će se zakrpa stisnuti i poderati odjeću, a rupa će postati još veća. ¹⁷ Ni novo vino se ne ulijeva u stare mjehove jer bi oni popucali i vino bi iscurilo, a mjehovi bi bili uništeni. Zato ljudi uvijek stavljaju novo vino u nove mjehove, tako da se sačuvaju i vino i mjehovi.«

Djevojčica i bolesna žena

(Mk 5,21-43; Lk 8,40-56)

¹⁸ Dok im je Isus to govorio, prišao mu je poglavar sinagoge, kleknuo pred njega i rekao: »Kći mi je upravo umrla, ali dođi, stavi svoju ruku na nju i ona će oživjeti.«

¹⁹ Isus je ustao i pošao za njim zajedno sa svojim učenicima.

²⁰ A neka žena, koja je patila od krvarenja već dvanaest godina, prišla je Isusu s leđa i dotaknula rub njegovog ogrtača. ²¹ Mislila je: »Ako samo dotaknem njegov ogrtač, ozdravit ću.«

²² Isus se okrenuo, ugledao ženu i rekao: »Samo hrabro, kćeri! Tvoja te vjera ozdravila.« I žena je ozdravila istoga trena.

²³ Kad je Isus došao u kuću poglavara sinagoge, vidio je svirače kako sviraju pogrebnu glazbu i uznemiren narod. ²⁴ Rekao je: »Iziđite! Djevojka nije mrtva, samo spava.« A oni su ga ismijavali. ²⁵ Kad je narod istjeran iz kuće, Isus je ušao u sobu, uzeo djevojku za ruku i ona je ustala. ²⁶ Vijest o tome proširila se po cijelom onome kraju.

²⁷ Kad je odlazio odande, dva su slijepca pošla za njim vičući: »Smiluj nam se, Davidov Sine!« ²⁸ Kad je ušao u kuću, slijepci su mu prišli, a Isus ih je upitao: »Vjerujete li da vam ja mogu vratiti vid?« Oni su odgovorili: »Da, Gospodine!«

²⁹ Tada je dotaknuo njihove oči i rekao: »Neka vam bude onako kako vjerujete!« ³⁰ I progledali su, a Isus ih je strogo opomenuo: »Pazite da nitko ne sazna za ovo!« ³¹ No oni su otišli i proširili vijest o njemu po cijelom onome kraju.

³² Dok su izlazili, doveli su Isusu nijemog čovjeka koji je bio opsjednut zlim duhom. ³³ Kad je Isus istjerao zlog duha, nijemi je progovorio. Narod se divio i govorio: »Nikad nešto slično nije viđeno u Izraelu!«

³⁴ A farizeji su govorili: »On izgoni zle duhove uz pomoć vladara zlih duhova.«

Ovce bez pastira

³⁵ Isus je išao po svim gradovima i selima. Poučavao je u njihovim sinagogama i objavljivao radosnu vijest o Božjem kraljevstvu. Liječio je svaku slabost i svaku bolest. ³⁶ Kad je vidio mnoštvo naroda, sažalio se nad njima jer su bili iscrpljeni i bespomoćni poput ovaca bez pastira. ³⁷ Tada je rekao svojim učenicima: »Žetva je velika, a radnika je malo. ³⁸ Stoga, molite gospodara žetve da pošalje radnike za svoju žetvu.«