Exodus 17:14
King James Version
14 And the Lord said unto Moses, Write this for a memorial in a book, and rehearse it in the ears of Joshua: for I will utterly put out the remembrance of Amalek from under heaven.
Read full chapter
Exodus 17:14
New International Version
14 Then the Lord said to Moses, “Write(A) this on a scroll as something to be remembered and make sure that Joshua hears it, because I will completely blot out(B) the name of Amalek(C) from under heaven.”
Exodus 17:14
New King James Version
14 Then the Lord said to Moses, (A)“Write this for a memorial in the book and recount it in the hearing of Joshua, that (B)I will utterly blot out the remembrance of Amalek from under heaven.”
Read full chapter
Exodus 17:16
King James Version
16 For he said, Because the Lord hath sworn that the Lord will have war with Amalek from generation to generation.
Read full chapter
Exodus 17:16
New International Version
16 He said, “Because hands were lifted up against[a] the throne of the Lord,[b] the Lord will be at war against the Amalekites(A) from generation to generation.”(B)
Footnotes
- Exodus 17:16 Or to
- Exodus 17:16 The meaning of the Hebrew for this clause is uncertain.
Exodus 17:16
New King James Version
16 for he said, “Because [a]the Lord has (A)sworn: the Lord will have war with Amalek from generation to generation.”
Read full chapterFootnotes
- Exodus 17:16 Lit. a hand is upon the throne of the Lord
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.