Exod 12:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 În noaptea aceea, Eu voi trece(A) prin ţara Egiptului şi voi lovi pe toţi întâii născuţi din ţara Egiptului, de la oameni până la dobitoace, şi voi face judecată împotriva tuturor zeilor(B) Egiptului; Eu(C), Domnul.
Read full chapter
Exodul 12:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 Pentru că în noaptea aceea, Eu voi trece prin ţara Egiptului şi voi lua viaţa tuturor întâilor născuţi din ţara Egiptului, atât ai oamenilor, cât şi ai animalelor şi îi voi judeca pe toţi zeii Egiptului. Eu sunt Domnul.
Read full chapter
Exod 12:29
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Moartea întâilor născuţi
29 La(A) miezul nopţii, Domnul a(B) lovit pe toţi întâii născuţi din ţara Egiptului, de la(C) întâiul născut al lui Faraon, care şedea pe scaunul lui de domnie, până la întâiul născut al celui închis în temniţă şi până la toţi întâii-născuţi ai dobitoacelor.
Read full chapter
Exodul 12:29
Nouă Traducere În Limba Română
Moartea întâilor născuţi şi ieşirea din Egipt
29 La miezul nopţii Domnul a lovit toţi întâii născuţi din ţara Egiptului, de la întâiul născut al lui Faraon, care stătea pe tronul său, până la întâiul născut al prizonierului, care era în temniţă, şi întâiul născut al tuturor vitelor.
Read full chapter
Amos 4:10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 Am trimis în voi ciuma, ca(A) în Egipt; v-am ucis tinerii cu sabia şi am lăsat să vi se ia caii, am făcut să vi se suie în nări duhoarea taberei voastre. Şi, cu toate acestea, tot(B) nu v-aţi întors la Mine, zice Domnul.
Read full chapter
Amos 4:10
Nouă Traducere În Limba Română
10 Am trimis împotriva voastră molima,
ca şi în Egipt.
I-am ucis pe tinerii voştri cu sabia
şi am tăiat caii voştri căzuţi ca pradă.
Am ridicat duhoarea taberelor voastre până la nările voastre,
dar tot nu v-aţi întors la Mine, zice Domnul.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.