Font Size
Exod 12:36
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Exod 12:36
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
36 Domnul a(A) făcut ca poporul să capete trecere înaintea egiptenilor, care le-au împlinit cererea. Şi astfel au(B) jefuit pe egipteni.
Read full chapter
Exodul 12:36
Nouă Traducere În Limba Română
Exodul 12:36
Nouă Traducere În Limba Română
36 Domnul a făcut ca poporul să găsească bunăvoinţă la egipteni şi aceştia le-au dat ce-au cerut. Şi astfel i-au prădat pe egipteni.
Read full chapter
Exodus 12:36
New International Version
Exodus 12:36
New International Version
36 The Lord had made the Egyptians favorably disposed(A) toward the people, and they gave them what they asked for; so they plundered(B) the Egyptians.
Psalmi 105:37
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmi 105:37
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
37 A scos(A) pe poporul Său cu argint şi aur,
şi niciunul n-a şovăit dintre seminţiile Lui.
Psalmii 105:37
Nouă Traducere În Limba Română
Psalmii 105:37
Nouă Traducere În Limba Română
37 El i-a scos pe israeliţi de acolo cu argint şi cu aur
şi n-a fost unul din seminţiile Lui care să şovăiască.
Psalm 105:37
New International Version
Psalm 105:37
New International Version
37 He brought out Israel, laden with silver and gold,(A)
and from among their tribes no one faltered.
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.