Exod 21:17
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
17 Cine(A) va blestema pe tatăl său sau pe mama sa să fie pedepsit cu moartea.
Read full chapter
Exodul 21:17
Nouă Traducere În Limba Română
17 Cel ce îşi blestemă tatăl sau mama trebuie să fie pedepsit cu moartea.
Read full chapter
Deuteronom 27:16
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
16 ‘Blestemat să fie cel ce va nesocoti pe tatăl său şi pe mama sa!’ Şi(A) tot poporul să răspundă: ‘Amin!’
Read full chapter
Deuteronom 27:16
Nouă Traducere În Limba Română
16 «Blestemat este cel ce-şi necinsteşte tatăl şi mama!» Şi tot poporul să răspundă: «Amin!»
Read full chapter
Proverbele 20:20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
20 Dacă cineva(A) blestemă pe tatăl său şi pe mamă-sa,
i se va stinge lumina(B) în mijlocul întunericului.
Proverbe 20:20
Nouă Traducere În Limba Română
20 Dacă un om îşi blestemă tatăl sau mama,
i se va stinge candela în negura nopţii.
Matei 15:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 Căci Dumnezeu a zis: ‘Cinsteşte(A) pe tatăl tău şi pe mama ta’ şi: ‘Cine(B) va grăi de rău pe tatăl său sau pe mama sa să fie pedepsit negreşit cu moartea’.
Read full chapter
Matei 15:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 Căci Dumnezeu a zis: „Cinsteşte-i pe tatăl tău şi pe mama ta!“[a] şi „Cel ce îşi blestemă tatăl sau mama trebuie să fie pedepsit cu moartea“[b].
Read full chapterFootnotes
- Matei 15:4 Vezi Ex. 20:12; Deut. 5:16
- Matei 15:4 Vezi Ex. 21:17; Lev. 20:9
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.