Exod 23:7
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
7 Fereşte-te de o învinuire(A) nedreaptă şi să nu omori pe cel nevinovat(B) şi pe cel drept, căci nu voi ierta(C) pe cel vinovat.
Read full chapter
Exodul 23:7
Nouă Traducere În Limba Română
7 Păzeşte-te de sentinţe greşite şi nu-l ucide pe cel nevinovat sau pe cel drept, căci Eu oricum nu-l voi considera drept pe cel vinovat.
Read full chapter
Exod 23:21
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
21 Fii cu ochii în patru înaintea Lui şi ascultă glasul Lui; să nu te împotriveşti(A) Lui, pentru că nu vă va(B) ierta păcatele, căci Numele(C) Meu este în El.
Read full chapter
Exodul 23:21
Nouă Traducere În Limba Română
21 Fii cu luare aminte la El şi ascultă-I glasul. Nu te răzvrăti împotriva Lui, pentru că nu îţi va ierta nelegiuirea, căci Numele Meu este în El.
Read full chapter
Iosua 24:19
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
19 Iosua a zis poporului: „Voi nu(A) veţi putea să slujiţi Domnului, căci este un Dumnezeu(B) sfânt, un Dumnezeu(C) gelos; El nu(D) vă va ierta fărădelegile şi păcatele.
Read full chapter
Iosua 24:19
Nouă Traducere În Limba Română
19 Iosua i-a zis poporului:
– Voi nu veţi fi în stare să-I slujiţi Domnului, fiindcă El este un Dumnezeu sfânt, un Dumnezeu gelos! El nu vă va ierta răzvrătirile şi păcatele.
Read full chapter
Iov 10:14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
14 că, dacă păcătuiesc, să mă(A) pândeşti
şi să nu-mi ierţi fărădelegea.
Iov 10:14
Nouă Traducere În Limba Română
14 ca, dacă păcătuiesc, să mă urmăreşti
şi să nu-mi ierţi vina.
Mica 6:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 Pot socoti Eu curat pe cel ce are o cumpănă(A) nedreaptă şi greutăţi strâmbe în sac?
Read full chapter
Mica 6:11
Nouă Traducere În Limba Română
11 Pot socoti Eu curat pe cel cu cântare măsluite
şi cu greutăţi înşelătoare în sac?
Naum 1:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Domnul este îndelung răbdător(A), dar de o mare(B) tărie şi nu lasă nepedepsit pe cel rău. Domnul umblă(C) în furtună şi în vârtej şi norii sunt praful picioarelor Lui.
Read full chapter
Naum 1:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Domnul este încet la mânie şi mare în putere!
Domnul nu va lăsa nepedepsit pe cel rău.
Îşi are calea în vârtej şi în furtună,
iar norii sunt pulberea de sub picioarele Sale.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.