Exod 26:31
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Cele două perdele
31 Să faci(A) apoi o perdea albastră, purpurie şi cărămizie şi de in subţire răsucit; să fie lucrată cu măiestrie şi să aibă pe ea heruvimi.
Read full chapter
Exodul 26:31
Nouă Traducere În Limba Română
Cele două draperii
31 Să faci o draperie din fire de culoare albastră, purpurie şi cărămizie şi din fir de in subţire răsucit, cu heruvimi brodaţi pe ea cu măiestrie.
Read full chapter
2 Cronici 3:14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
14 A făcut perdeaua(A) albastră, purpurie şi cărămizie şi de in subţire şi a lucrat heruvimi pe ea.
Read full chapter
2 Cronici 3:14
Nouă Traducere În Limba Română
14 A făcut şi draperia din fire de culoare albastră, purpurie şi stacojie şi din in subţire şi a brodat-o cu heruvimi.
Read full chapter
Marcu 15:38
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
38 Perdeaua(A) dinăuntrul Templului s-a rupt în două de sus până jos.
Read full chapter
Marcu 15:38
Nouă Traducere În Limba Română
38 Atunci draperia[a] Templului a fost despicată în două, de sus până jos.
Read full chapterFootnotes
- Marcu 15:38 Gr.: katapetasma, cea care despărţea Locul Sfânt de Locul Preasfânt; pentru semnificaţia acestui eveniment, vezi Evrei 9:1-14; 10:14-22
Luca 23:45
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
45 Soarele s-a întunecat şi perdeaua(A) dinăuntrul Templului s-a rupt prin mijloc.
Read full chapter
Luca 23:45
Nouă Traducere În Limba Română
45 Soarele s-a întunecat, iar draperia[a] Templului a fost despicată la mijloc.
Read full chapterFootnotes
- Luca 23:45 Gr.: katapetasma, cea care despărţea Locul Sfânt de Locul Preasfânt; pentru semnificaţia acestui eveniment, vezi Evrei 9:1-14; 10:14-22
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.