Exod 3:17
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
17 şi am zis: Vă(A) voi scoate din suferinţa Egiptului şi vă voi duce în ţara canaaniţilor, hetiţilor, amoriţilor, fereziţilor, heviţilor şi iebusiţilor, într-o ţară unde curge lapte şi miere».’
Read full chapter
Exodul 3:17
Nouă Traducere În Limba Română
17 am hotărât că vă voi scoate de sub asuprirea Egiptului şi vă voi duce în ţara canaaniţilor, a hitiţilor, a amoriţilor, a periziţilor, a hiviţilor şi a iebusiţilor, o ţară în care curge lapte şi miere.»“
Read full chapter
Exod 13:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 Când te va duce(A) Domnul în ţara canaaniţilor, hetiţilor, amoriţilor, heviţilor şi iebusiţilor, pe care a(B) jurat părinţilor tăi că ţi-o va da, ţară unde curge lapte şi miere, să ţii(C) următoarea slujbă în luna aceasta.
Read full chapter
Exodul 13:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 Când Domnul vă va duce în ţara canaaniţilor, a hitiţilor, a amoriţilor, a hiviţilor şi a iebusiţilor, ţară pe care El a jurat părinţilor voştri că v-o va da – o ţară în care curge lapte şi miere – să ţineţi această sărbătoare în luna aceasta.
Read full chapter
Exod 33:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Suie-te în(A) ţara aceasta unde curge lapte şi miere. Dar(B) Eu nu Mă voi sui în mijlocul tău, ca să nu te prăpădesc(C) pe drum, căci eşti un popor(D) încăpăţânat.”
Read full chapter
Exodul 33:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Îndreaptă-te deci spre ţara aceasta în care curge lapte şi miere. Dar Eu Însumi nu voi veni împreună cu voi, ca să nu vă mistui pe drum, căci sunteţi un popor încăpăţânat.“
Read full chapter
Numeri 13:27
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
27 Iată ce au istorisit lui Moise: „Ne-am dus în ţara în care ne-ai trimis. Cu adevărat, este o ţară în care curge lapte(A) şi miere şi iată-i(B) roadele.
Read full chapter
Numeri 13:27
Nouă Traducere În Limba Română
27 Ei i-au zis lui Moise: „Am ajuns în ţara în care ne-ai trimis şi, într-adevăr, acolo curge lapte şi miere; acesta este rodul ei.
Read full chapter
Deuteronom 26:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 El ne-a adus în locul acesta şi ne-a dat ţara aceasta(A), ţară în care curge lapte şi miere.
Read full chapter
Deuteronom 26:9
Nouă Traducere În Limba Română
9 El ne-a adus în locul acesta şi ne-a dat ţara aceasta, ţară unde curge lapte şi miere.
Read full chapter
Deuteronom 26:15
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
15 Priveşte(A) din Locaşul Tău cel Sfânt, din ceruri, şi binecuvântează pe poporul Tău Israel şi ţara pe care ne-ai dat-o, cum ai jurat părinţilor noştri, ţara aceasta în care curge lapte şi miere.’
Read full chapter
Deuteronom 26:15
Nouă Traducere În Limba Română
15 Priveşte din cer, din Lăcaşul Tău cel Sfânt, binecuvântează pe poporul Israel şi ţara pe care ne-ai dat-o, aşa cum ai promis strămoşilor noştri, ţara aceasta unde curge lapte şi miere.»
Read full chapter
Ieremia 11:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 atunci voi împlini jurământul(A) pe care l-am făcut părinţilor voştri că le voi da o ţară în care curge lapte şi miere, cum vedeţi astăzi’.” Şi eu am răspuns: „Amin, Doamne!”
Read full chapter
Ieremia 11:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 atunci Îmi voi împlini jurământul pe care l-am făcut faţă de strămoşii voştri, potrivit căruia le voi da o ţară în care curge lapte şi miere, cum vedeţi astăzi.»“
Eu am răspuns:
– Amin, Doamne!
Read full chapter
Ieremia 32:22
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
22 Tu le-ai dat ţara(A) aceasta pe care juraseşi părinţilor lor că le-o vei da, ţară în care curge lapte şi miere.
Read full chapter
Ieremia 32:22
Nouă Traducere În Limba Română
22 Tu le-ai dat ţara aceasta, pe care juraseşi strămoşilor lor că le-o vei da, ţară în care curge lapte şi miere.
Ezechiel 20:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 În ziua aceea, Mi-am ridicat mâna spre ei ca să-i duc(A) din ţara Egiptului într-o ţară pe care o căutasem pentru ei, ţară în care curge lapte şi miere, cea mai frumoasă(B) dintre toate ţările.
Read full chapter
Ezechiel 20:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 În ziua aceea le-am jurat că-i voi scoate din ţara Egiptului şi că-i voi duce într-o ţară pe care am căutat-o pentru ei, o ţară unde curge lapte şi miere, cea mai frumoasă dintre toate ţările.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.