Add parallel Print Page Options

Voi(A) trimite înaintea ta un înger şi voi(B) izgoni pe canaaniţi, amoriţi, hetiţi, fereziţi, heviţi şi iebusiţi.

Read full chapter

Voi trimite un Înger[a] înaintea ta şi îi voi izgoni pe canaaniţi, pe amoriţi, pe hitiţi, pe periziţi, pe hiviţi şi pe iebusiţi.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodul 33:2 TM; LXX: Îngerul Meu

24 Să nu vă spurcaţi cu niciunul(A) din aceste lucruri, căci prin(B) toate aceste lucruri s-au spurcat neamurile pe care le voi izgoni dinaintea voastră.

Read full chapter

24 Să nu vă spurcaţi în nici unul din aceste feluri, căci prin toate aceste fapte s-au spurcat neamurile pe care le voi izgoni dinaintea voastră.

Read full chapter

Nimicirea canaaniţilor şi a idolilor lor

Când Domnul, Dumnezeul tău, te(A) va aduce în ţara în care vei intra şi o vei lua în stăpânire şi va izgoni dinaintea ta multe neamuri: pe hetiţi(B), pe ghirgasiţi, pe amoriţi, pe canaaniţi, pe fereziţi, pe heviţi şi pe iebusiţi, şapte neamuri mai mari(C) la număr şi mai puternice decât tine,

Read full chapter

Porunca de a-i nimici pe canaaniţi şi pe idolii lor

Când Domnul, Dumnezeul tău, te va duce în ţara înspre care mergi ca să o iei în stăpânire şi va izgoni dinaintea ta multe neamuri – pe hitiţi, pe ghirgaşiţi, pe amoriţi, pe canaaniţi, pe periziţi, pe hiviţi şi pe iebusiţi, şapte neamuri mai numeroase şi mai puternice decât tine –

Read full chapter

55 Cum a izgonit(A) neamurile dinaintea lor,
le-a(B) împărţit ţara în părţi de moştenire
şi a pus seminţiile lui Israel să locuiască în corturile lor.

Read full chapter

55 cum a izgonit dinaintea lor neamuri,
    cum le-a dat teritoriul în moştenire
        şi a pus seminţiile lui Israel să le locuiască corturile.

Read full chapter

Tu ai adus o(A) vie din Egipt,
ai izgonit(B) neamuri şi ai sădit-o.

Read full chapter

Ai adus o vie din Egipt,
    ai alungat neamuri şi ai plantat-o.

Read full chapter