Exod 34:10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 Domnul a răspuns: „Iată, Eu fac(A) un legământ. Voi face în faţa întregului popor minuni(B) care n-au avut loc în nicio ţară şi la niciun neam; tot poporul care este în jurul tău va vedea lucrarea Domnului şi prin tine voi face lucruri înfricoşătoare(C).
Read full chapter
Exodul 34:10
Nouă Traducere În Limba Română
10 Dumnezeu i-a răspuns :
– Iată, Eu închei un legământ. Voi face minuni în faţa întregului tău popor, aşa cum nu au mai fost făcute în nici o ţară de pe faţa pământului; tot poporul care este în jurul tău va vedea lucrarea Domnului, căci prin tine voi face lucruri înspăimântătoare.
Read full chapter
Deuteronom 4:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 El Şi-a vestit(A) legământul Său, pe care v-a poruncit să-l păziţi, Cele Zece(B) Porunci, şi le-a scris pe(C) două table de piatră.
Read full chapter
Deuteronom 4:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 El v-a vestit legământul Său, Cele Zece Porunci, pe care v-a poruncit să le urmaţi şi pe care le-a scris pe două table[a] de piatră.
Read full chapterFootnotes
- Deuteronom 4:13 Probabil două exemplare ale aceluiaşi document, nu un singur document în două părţi; în cf. cu pratica orientală, fiecare parte implicată în tratat trebuia să deţină o copie a documentului; peste tot în carte
Deuteronom 31:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Să citească legea
9 Moise a scris legea aceasta şi a încredinţat-o(A) preoţilor, fiii lui Levi, care(B) duceau chivotul legământului Domnului şi tuturor bătrânilor lui Israel.
Read full chapter
Deuteronom 31:9
Nouă Traducere În Limba Română
Citirea publică şi periodică a Legii
9 Moise a scris Legea aceasta şi a încredinţat-o preoţilor leviţi, care duceau Chivotul Legământului cu Domnul, şi sfatului bătrânilor lui Israel.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.