Exod 40:34
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Slava Domnului
34 Atunci, norul(A) a acoperit cortul întâlnirii şi slava Domnului a umplut cortul.
Read full chapter
Exodul 40:34
Nouă Traducere În Limba Română
34 Atunci norul a acoperit Cortul Întâlnirii şi slava Domnului a umplut Tabernaculul.
Read full chapter
1 Împăraţilor 8:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 Preoţii n-au putut să rămână acolo să facă slujba din pricina norului, căci slava Domnului umpluse Casa Domnului.
Read full chapter
1 Regi 8:11
Nouă Traducere În Limba Română
11 Preoţii n-au putut rămâne să-şi îndeplinească slujba din cauza norului, căci slava Domnului umpluse Casa Domnului.
Read full chapter
2 Cronici 5:14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
14 Preoţii n-au putut să mai stea acolo ca să facă slujba din pricina norului, căci(A) slava Domnului umpluse Casa lui Dumnezeu.
Read full chapter
2 Cronici 5:14
Nouă Traducere În Limba Română
14 Preoţii nu au mai putut rămâne să slujească din cauza norului, căci slava Domnului umpluse Casa lui Dumnezeu.
Read full chapter
2 Cronici 7:1-3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Sfârşitul sfinţirii
7 Când(A) şi-a isprăvit Solomon rugăciunea, s-a pogorât(B) foc din cer şi a mistuit arderea-de-tot şi jertfele, şi slava(C) Domnului a umplut casa. 2 Preoţii(D) nu puteau să intre în Casa Domnului, căci slava Domnului umplea Casa Domnului. 3 Toţi copiii lui Israel au văzut pogorându-se focul şi slava Domnului peste casă; ei şi-au plecat faţa la pământ pe pardoseală, s-au închinat şi au lăudat pe Domnul, zicând(E): „Căci este bun, căci îndurarea Lui ţine în(F) veac!”
Read full chapter
2 Cronici 7:1-3
Nouă Traducere În Limba Română
Inaugurarea Casei Domnului
7 Când şi-a încheiat Solomon rugăciunea, s-a coborât foc din cer şi a mistuit arderea de tot şi jertfele, iar slava Domnului a umplut Casa. 2 Preoţii nu puteau să intre în Casa Domnului, pentru că slava Domnului umpluse Casa Domnului. 3 Toţi israeliţii au văzut focul coborându-se şi slava Domnului peste Casă. Atunci s-au aplecat cu faţa la pământ, pe paviment, s-au închinat şi au lăudat pe Domnul, zicând: „El este bun! Îndurarea Lui ţine pe vecie![a]“
Read full chapterFootnotes
- 2 Cronici 7:3 Vezi nota de la 5:13; şi în v. 6
Ezechiel 43:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 Atunci, Duhul(A) m-a răpit şi m-a dus în curtea dinăuntru. Şi Casa era plină de slava Domnului!
Read full chapter
Ezechiel 43:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 Atunci Duhul m-a ridicat şi m-a dus în curtea interioară. Şi iată că slava Domnului a umplut Casa.
Read full chapter
Hagai 2:7
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
7 voi clătina toate neamurile; comorile(A) tuturor neamurilor vor veni şi voi umple de slavă Casa aceasta, zice Domnul oştirilor.
Read full chapter
Hagai 2:7
Nouă Traducere În Limba Română
7 Voi clătina toate neamurile
şi astfel bogăţiile tuturor neamurilor vor veni la Mine,
iar Eu voi umple de slavă această Casă,
zice Domnul Oştirilor.
Hagai 2:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 Slava acestei Case din urmă va fi mai mare(A) decât a celei dintâi, zice Domnul oştirilor, şi în locul acesta voi da(B) pacea, zice Domnul oştirilor’.”
Read full chapter
Hagai 2:9
Nouă Traducere În Limba Română
9 Slava acestei Case din urmă va fi mai mare
decât a celei dintâi,
zice Domnul Oştirilor,
iar în locul acesta voi aduce pace!’
zice Domnul Oştirilor.»“
Maleahi 3:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Iată, voi(A) trimite pe solul Meu; el va pregăti(B) calea înaintea Mea. Şi deodată va intra în Templul Său Domnul pe care-L căutaţi: Solul(C) legământului, pe care-L doriţi; iată că vine(D), zice Domnul oştirilor.
Read full chapter
Maleahi 3:1
Nouă Traducere În Limba Română
3 „Iată, îl trimit pe solul Meu, care va pregăti calea înaintea Mea! Şi deodată, va intra în Templul Său Stăpânul pe Care-L căutaţi! Solul Legământului, în Care voi vă găsiţi plăcerea, iată-L că vine! zice Domnul Oştirilor.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.