10 Come, let us (A)deal [a]shrewdly with them, otherwise they will multiply, and [b]in the event of war, they will also join those who hate us, and fight against us and [c]depart from the land.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 1:10 Or wisely
  2. Exodus 1:10 Lit it will come about when war occurs that
  3. Exodus 1:10 Lit go up from

10 Come, we must deal shrewdly(A) with them or they will become even more numerous and, if war breaks out, will join our enemies, fight against us and leave the country.”(B)

Read full chapter

10 Come on, let us deal wisely with them; lest they multiply, and it come to pass, that, when there falleth out any war, they join also unto our enemies, and fight against us, and so get them up out of the land.

Read full chapter

19 It was he who (A)shrewdly took advantage of our nation and mistreated our fathers in order that they would (B)abandon their infants in the Nile, so that they would not survive.

Read full chapter

19 He dealt treacherously with our people and oppressed our ancestors by forcing them to throw out their newborn babies so that they would die.(A)

Read full chapter

19 The same dealt subtilly with our kindred, and evil entreated our fathers, so that they cast out their young children, to the end they might not live.

Read full chapter