Font Size
Exodus 19:13-15
The Voice
Exodus 19:13-15
The Voice
13 No one is to touch the person or animal who crosses the boundary; stone them or shoot them with arrows but do not touch them. It doesn’t matter whether it is a human or an animal, it must be put to death.” But when they hear the long blast of the ram’s horn, then they are permitted to make their way up on the mountain.
14 Moses went down the mountain and purified all the people. They washed their clothes. 15 He gave instructions to everyone.
Moses: Be ready for the third day. Do not have sexual relations with your spouse between now and then.
Exodus 19:13-15
New International Version
Exodus 19:13-15
New International Version
13 They are to be stoned(A) or shot with arrows; not a hand is to be laid on them. No person or animal shall be permitted to live.’ Only when the ram’s horn(B) sounds a long blast may they approach the mountain.”(C)
14 After Moses had gone down the mountain to the people, he consecrated them, and they washed their clothes.(D) 15 Then he said to the people, “Prepare yourselves for the third day. Abstain(E) from sexual relations.”
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.