Ezechiel 36:9-11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 Iată că voi fi binevoitor, Mă voi întoarce spre voi şi veţi fi lucraţi şi semănaţi. 10 Voi pune să locuiască pe voi oameni în mare număr, toată casa lui Israel, pe toţi! Cetăţile vor fi locuite şi se vor zidi iarăşi dărâmăturile(A). 11 Voi înmulţi(B) pe oamenii şi vitele care vor creşte şi se vor înmulţi; voi face să fiţi locuiţi ca şi mai înainte şi vă voi face mai mult bine decât odinioară şi veţi şti(C) că Eu sunt Domnul.
Read full chapter
Ezechiel 36:9-11
Nouă Traducere În Limba Română
9 Iată, Eu Însumi sunt alături de voi! Mă voi întoarce spre voi şi astfel veţi fi lucraţi şi semănaţi. 10 Voi pune să locuiască pe voi mulţi oameni, toţi cei din Casa lui Israel! Cetăţile vor fi din nou locuite, iar ruinele vor fi rezidite. 11 Voi înmulţi pe voi numărul oamenilor şi al animalelor; ei vor deveni numeroşi şi vor fi roditori. Voi face să fiţi locuiţi ca odinioară şi vă voi face mai mult bine decât la început. Şi veţi şti astfel că Eu sunt Domnul.
Read full chapter
Osea 2:23
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
23 Îmi voi sădi(A) pe Lo-Ruhama în ţară şi-i voi da îndurare(B); voi zice(C) lui Lo-Ami: ‘Tu eşti poporul Meu!’ Şi el va răspunde: ‘Dumnezeul meu!’ ”
Read full chapter
Osea 2:23
Nouă Traducere În Limba Română
23 O voi sădi pentru Mine Însumi în ţară!
Pe cea care nu era iubită[a], o voi iubi!
Celui ce nu era poporul Meu[b] îi voi spune: «Tu eşti poporul Meu!»,
iar el Îmi va răspunde: «Dumnezeul meu!»“
Zaharia 10:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 Îi voi risipi(A) printre popoare şi îşi vor aduce aminte(B) de Mine în ţări depărtate; vor trăi împreună cu copiii lor şi se vor întoarce.
Read full chapter
Zaharia 10:9
Nouă Traducere În Limba Română
9 Chiar dacă îi voi împrăştia printre popoare
şi acolo, departe, ei îşi vor aminti de Mine!
Ei şi fiii lor vor trăi
şi se vor întoarce.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.