Ezechiel 18

Bible 21

Proč máte umírat?

18 Dostal jsem slovo Hospodinovo: ² „Co je to s vámi, že o izraelské zemi říkáte toto přísloví:

³ Jakože jsem živ, praví Panovník Hospodin, to přísloví už v Izraeli říkat nebudete. ⁴ Hle – mně patří všechny životy, jak život rodičů, tak život dětí! Životem zaplatí ten, kdo hřeší.

⁵ Někdo je třeba spravedlivý a jedná poctivě a spravedlivě:

Takový člověk je spravedlivý, takový jistě bude žít, praví Panovník Hospodin.

¹⁰ Zplodí však třeba zločince a vraha, který provádí cokoli z těch věcí, ¹¹ kterých se on sám varoval:

Takový má snad žít? Nikoli! Za všechny ohavnosti, které prováděl, jistě zemře; jeho krev ulpí na něm.

¹⁴ Třeba však zplodí syna, který vidí všechny hříchy, které jeho otec páchá, prohlédne a začne jednat jinak:

Takový nezemře za otcovy viny – takový jistě bude žít! ¹⁸ Jeho otec však zemře za své viny, protože působil příkoří, okrádal bratra a prováděl mezi svým lidem špatnosti.

¹⁹ Vy ale říkáte: ‚Jak to, že syn nenese otcovy viny?‘ – Jestliže ten syn jednal poctivě a spravedlivě, dodržoval má pravidla a plnil je, takový jistě bude žít. ²⁰ Životem zaplatí ten, kdo hřeší. Syn neponese otcovy viny a otec neponese viny synovy. ^[b] Spravedlivému se bude počítat jeho spravedlnost a ničemovi jeho ničemnost.

²¹ Když se však ničema odvrátí ode všech hříchů, jichž se dopustil, bude dodržovat všechna má pravidla a jednat poctivě a spravedlivě – takový nezemře, takový jistě bude žít! ²² Žádné hříchy, jichž se dopustil, mu nebudou připomínány. Protože jednal spravedlivě, bude žít. ²³ Mám snad zalíbení ve smrti ničemy? praví Panovník Hospodin. Nechci snad raději, aby se od svých cest odvrátil a žil?

²⁴ Když se však spravedlivý odvrátí od své spravedlnosti a bude jako ničema páchat bezpráví a provádět všemožné ohavnosti – má snad žít? Žádné spravedlivé skutky, které konal, nebudou vzpomenuty. Zemře za to, jak byl nevěrný, za hřích, kterého se dopustil.

²⁵ Vy ale říkáte: ‚Hospodin je ve svém jednání vrtkavý.‘ Poslyš, dome izraelský: Já že jsem ve svém jednání vrtkavý? Nejste to spíše vy, kdo je vrtkavý ve svém jednání? ²⁶ Když se spravedlivý odvrátí od své spravedlnosti a páchá bezpráví, musí zemřít. Zemře kvůli bezpráví, jehož se dopustil. ²⁷ Když se ničema odvrátí od své ničemnosti a jedná poctivě a spravedlivě, zachrání se a bude žít. ²⁸ Prohlédl a odvrátil se ode všech hříchů, jichž se dopustil – takový nezemře, takový jistě bude žít. ²⁹ Dům Izraele však říká: ‚Hospodin je ve svém jednání vrtkavý.‘ Já že jsem ve svém jednání vrtkavý, dome izraelský? Nejste to spíše vy, kdo je vrtkavý ve svém jednání?

³⁰ Proto vás budu soudit, dome Izraele, každého podle jeho jednání, praví Panovník Hospodin. Obraťte se! Odvrhněte všechny své hříchy, ať vás ta vina nezničí! ³¹ Odhoďte všechny hříchy, které jste páchali, a získejte nové srdce a nového ducha. ^[c] Proč máte umírat, dome izraelský? ³² Nemám zalíbení ve smrti umírajících, praví Panovník Hospodin. Obraťte se a žijte!“