10 Să aveţi cumpene drepte, o efă dreaptă şi un bat drept[a]. 11 Efa şi batul să fie de aceeaşi măsură. Batul să cuprindă a zecea parte dintr-un homer, iar efa tot a zecea parte dintr-un homer[b]. Măsura lor se va potrivi după homer. 12 Un şechel[c] să fie de douăzeci de ghere. Să aveţi unităţi de douăzeci de şecheli, de douăzeci şi cinci de şecheli şi de cincisprezece şecheli; toate împreună fac o mină.[d]

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezechiel 45:10 Efa era o unitate de măsurat solide, iar batul era pentru lichide
  2. Ezechiel 45:11 Homerul avea aproximativ 220 l; peste tot în capitol
  3. Ezechiel 45:12 Vezi nota de la 4:10
  4. Ezechiel 45:12 Cf. sistemului vechi mesopotamian, o mină avea 60 şecheli; mina obişnuită avea 50 şecheli