Font Size
Ezekiel 5-6
King James Version
Ezekiel 5-6
King James Version
5 And thou, son of man, take thee a sharp knife, take thee a barber's razor, and cause it to pass upon thine head and upon thy beard: then take thee balances to weigh, and divide the hair.
2 Thou shalt burn with fire a third part in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled: and thou shalt take a third part, and smite about it with a knife: and a third part thou shalt scatter in the wind; and I will draw out a sword after them.
3 Thou shalt also take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.
4 Then take of them again, and cast them into the midst of the fire, and burn them in the fire; for thereof shall a fire come forth into all the house of Israel.
5 Thus saith the Lord God; This is Jerusalem: I have set it in the midst of the nations and countries that are round about her.
6 And she hath changed my judgments into wickedness more than the nations, and my statutes more than the countries that are round about her: for they have refused my judgments and my statutes, they have not walked in them.
7 Therefore thus saith the Lord God; Because ye multiplied more than the nations that are round about you, and have not walked in my statutes, neither have kept my judgments, neither have done according to the judgments of the nations that are round about you;
8 Therefore thus saith the Lord God; Behold, I, even I, am against thee, and will execute judgments in the midst of thee in the sight of the nations.
9 And I will do in thee that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all thine abominations.
10 Therefore the fathers shall eat the sons in the midst of thee, and the sons shall eat their fathers; and I will execute judgments in thee, and the whole remnant of thee will I scatter into all the winds.
11 Wherefore, as I live, saith the Lord God; Surely, because thou hast defiled my sanctuary with all thy detestable things, and with all thine abominations, therefore will I also diminish thee; neither shall mine eye spare, neither will I have any pity.
12 A third part of thee shall die with the pestilence, and with famine shall they be consumed in the midst of thee: and a third part shall fall by the sword round about thee; and I will scatter a third part into all the winds, and I will draw out a sword after them.
13 Thus shall mine anger be accomplished, and I will cause my fury to rest upon them, and I will be comforted: and they shall know that I the Lord have spoken it in my zeal, when I have accomplished my fury in them.
14 Moreover I will make thee waste, and a reproach among the nations that are round about thee, in the sight of all that pass by.
15 So it shall be a reproach and a taunt, an instruction and an astonishment unto the nations that are round about thee, when I shall execute judgments in thee in anger and in fury and in furious rebukes. I the Lord have spoken it.
16 When I shall send upon them the evil arrows of famine, which shall be for their destruction, and which I will send to destroy you: and I will increase the famine upon you, and will break your staff of bread:
17 So will I send upon you famine and evil beasts, and they shall bereave thee: and pestilence and blood shall pass through thee; and I will bring the sword upon thee. I the Lord have spoken it.
6 And the word of the Lord came unto me, saying,
2 Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy against them,
3 And say, Ye mountains of Israel, hear the word of the Lord God; Thus saith the Lord God to the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys; Behold, I, even I, will bring a sword upon you, and I will destroy your high places.
4 And your altars shall be desolate, and your images shall be broken: and I will cast down your slain men before your idols.
5 And I will lay the dead carcases of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.
6 In all your dwellingplaces the cities shall be laid waste, and the high places shall be desolate; that your altars may be laid waste and made desolate, and your idols may be broken and cease, and your images may be cut down, and your works may be abolished.
7 And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the Lord.
8 Yet will I leave a remnant, that ye may have some that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
9 And they that escape of you shall remember me among the nations whither they shall be carried captives, because I am broken with their whorish heart, which hath departed from me, and with their eyes, which go a whoring after their idols: and they shall lothe themselves for the evils which they have committed in all their abominations.
10 And they shall know that I am the Lord, and that I have not said in vain that I would do this evil unto them.
11 Thus saith the Lord God; Smite with thine hand, and stamp with thy foot, and say, Alas for all the evil abominations of the house of Israel! for they shall fall by the sword, by the famine, and by the pestilence.
12 He that is far off shall die of the pestilence; and he that is near shall fall by the sword; and he that remaineth and is besieged shall die by the famine: thus will I accomplish my fury upon them.
13 Then shall ye know that I am the Lord, when their slain men shall be among their idols round about their altars, upon every high hill, in all the tops of the mountains, and under every green tree, and under every thick oak, the place where they did offer sweet savour to all their idols.
14 So will I stretch out my hand upon them, and make the land desolate, yea, more desolate than the wilderness toward Diblath, in all their habitations: and they shall know that I am the Lord.
Ezekiel 5-6
1599 Geneva Bible
Ezekiel 5-6
1599 Geneva Bible
5 The sign of the hairs, whereby is signified the destruction of the people.
1 And thou son of man, take thee a sharp knife, or take thee a barber’s razor, and cause it [a]to pass upon thine head, and upon thy beard: then take thee balances to weigh, and divide the hair.
2 Thou shalt burn with fire the third part in the midst of the [b]city, when the days of the siege are fulfilled, and thou shalt take the other third part, and smite about it with a knife, and the last third part thou shalt scatter in the wind, and I will draw out a sword after them.
3 Thou shalt also take thereof a few in number, and bind them in thy [c]lap.
4 Then take of them again and cast them into the midst of the fire, and burn them in the fire: [d]for thereof shall a fire come forth into all the house of Israel.
5 Thus saith the Lord God, This is Jerusalem, I have set it in the midst of the nations and countries, that are round about her.
6 And she hath changed my [e]judgments into wickedness more than the nations, and my statutes more than the countries, that are round about her: for they have refused my judgments, and my statutes, and they have not walked in them.
7 Therefore thus saith the Lord God, Because your [f]multitude is greater than the nations that are round about you, and ye have not walked in my statutes, neither have ye kept my judgments: no, ye have not done according to the judgments of the nations, that are round about you.
8 Therefore thus saith the Lord God, Behold, I, even I come against thee, and will execute judgment in the midst of thee, even in the sight of the nations.
9 And I will do in thee that I never did before, neither will do anymore the like, because of all thine abominations.
10 For in the midst of thee, the fathers (A)shall eat their sons, and the sons shall eat their fathers, and I will execute judgment in thee, and the whole remnant of thee will I scatter into all the winds.
11 Wherefore as I live, saith the Lord God, Surely, because thou hast defiled my Sanctuary with all thy filthiness, and with all thine abominations, therefore will I also destroy thee, neither shall mine eye spare thee, neither will I have any pity.
12 The third part of thee shall die with the pestilence, and with famine shall they be consumed in the midst of thee: and another third part shall fall by the sword round about thee: and I will scatter the last third part into all winds, and I will draw out a sword after them.
13 Thus shall mine anger be accomplished, and I will cause my wrath to cease in them, and I will be [g]comforted: and they shall know, that I the Lord have spoken it in my zeal, when I have accomplished my wrath in them.
14 Moreover, I will make thee waste, and abhorred among the nations that are round about thee, and in the sight of all that pass by.
15 So thou shalt be a reproach and shame, a chastisement and an astonishment unto the nations, that are round about thee, when I shall execute judgments in thee in anger and in wrath, and in sharp rebukes: I the Lord have spoken it.
16 When I shall send upon them the [h]evil [i]arrows of famine, which shall be for their destruction, and which I will send to destroy you: and I will increase the famine upon you, and will break your staff of bread.
17 (B)So I will send upon you famine, and evil beasts, and they shall spoil thee: and pestilence and blood shall pass through thee: and I will bring the sword upon thee: I the Lord have spoken it.
6 He showeth that Jerusalem shall be destroyed for their idolatry. 8 He prophesieth the repentance of the remnant of the people, and their deliverance.
1 Again the word of the Lord came unto me, saying,
2 Son of man, Set thy face towards the (C)mountains of Israel, and prophesy against them,
3 And say, Ye mountains of Israel, hear the word of the Lord God: thus saith the Lord God to the [j]mountains and to the hills, to the rivers and to the valleys, Behold, I, even I will bring a sword upon you, and I will destroy your high places:
4 And your altars shall be desolate, and your images of the [k]Sun shall be broken: and I will cast down your slain men before your idols.
5 And I will lay the dead carcasses of the children of Israel before their [l]idols, and I will (D)scatter your bones round about your altars.
6 In all your dwelling places the cities shall be desolate, and the high places shall be laid waste, so that your altars shall be made waste and desolate, and your idols shall be broken and cease, and your images of the Sun shall be cut in pieces, and your works shall be abolished.
7 And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the Lord.
8 Yet will I leave a remnant, [m]that you may have some that shall escape the sword among the nations, when you shall be scattered through the countries.
9 And they that escape of you, shall remember me among the nations, where they shall be in captivity, because I am grieved for their whorish hearts, which have departed from me, and for their eyes, which have gone a whoring after their idols, and they [n]shall be displeased in themselves for the evils which they have committed in all their abominations.
10 And they shall know that I am the Lord, and that I have not said in vain, that I would do this evil unto them.
11 Thus saith the Lord God, [o]Smite with thine hand, and stretch forth with thy foot, and say, Alas, for all the wicked abominations of the house of Israel: for they shall fall by the sword, by the famine, and by the pestilence.
12 He that is far off, shall die of the pestilence, and he that is near, shall fall by the sword, and he that remaineth and is besieged, shall die by the famine: thus will I accomplish my wrath upon them.
13 Then [p]ye shall know, that I am the Lord, when their slain men shall be among their idols round about their altars, upon every high hill in all the tops of the mountains, and under every green tree, and under every thick oak, which is the place where they did offer sweet savor to all their idols.
14 So will I (E) stretch mine hand upon them, and make the land waste and desolate [q]from the wilderness unto Diblath in all their habitations, and they shall know that I am the Lord.
Footnotes
- Ezekiel 5:1 To shave thine head and thy beard.
- Ezekiel 5:2 To wit, of that city which he had portrayed upon the brick, Ezek. 4:1. By the fire and pestilence he meaneth the famine, wherewith one part perished during the siege of Nebuchadnezzar. By the sword, those that were slain whom Zedekiah fled, and those that were carried away captive. And by the scattering into the wind, those that fled into Egypt, and into other parts after the city was taken.
- Ezekiel 5:3 Meaning, that a very few should be left, which the Lord should preserve among all these storms, but not without troubles and trial.
- Ezekiel 5:4 Out of that fire which thou kindlest shall a fire come, which shall signify the destruction of Israel.
- Ezekiel 5:6 My word and law into idolatry and superstitions.
- Ezekiel 5:7 Because your idols are in greater number, and your superstitions more than among the professed idolaters, read Isa. 65:11, or he condemneth their ingratitude in respect of his benefits.
- Ezekiel 5:13 That is, I will not be pacified, till I be revenged, Isa. 1:24.
- Ezekiel 5:16 Or, dangerous.
- Ezekiel 5:16 Which were the grasshoppers, mildew, and whatsoever were occasions of famine.
- Ezekiel 6:3 He speaketh to all the places where the Israelites accustomed to commit their idolatries, threatening them destruction.
- Ezekiel 6:4 Read 2 Kings 23:11.
- Ezekiel 6:5 In contempt of their power and force, which shall neither be able to deliver you nor themselves.
- Ezekiel 6:8 He showeth that in all dangers God will preserve a few, which shall be as the seed of his Church and call upon his Name.
- Ezekiel 6:9 They shall be ashamed to see that their hope in idols was but vain, and so shall repent.
- Ezekiel 6:11 By these signs he would that the Prophet should signify the great destruction to come.
- Ezekiel 6:13 That is, all nations when you shall see my judgments.
- Ezekiel 6:14 Some read, more desolate than the wilderness of Diblath, which was in Syria, and bordered upon Israel, or from the wilderness, which was South unto Diblath, which was North: meaning, the whole country.
Ezekiel 5-6
New International Version
Ezekiel 5-6
New International Version
God’s Razor of Judgment
5 “Now, son of man, take a sharp sword and use it as a barber’s razor(A) to shave(B) your head and your beard.(C) Then take a set of scales and divide up the hair. 2 When the days of your siege come to an end, burn(D) a third(E) of the hair inside the city. Take a third and strike it with the sword all around the city. And scatter a third to the wind.(F) For I will pursue them with drawn sword.(G) 3 But take a few hairs and tuck them away in the folds of your garment.(H) 4 Again, take a few of these and throw them into the fire(I) and burn them up. A fire will spread from there to all Israel.
5 “This is what the Sovereign Lord says: This is Jerusalem, which I have set in the center of the nations, with countries all around her.(J) 6 Yet in her wickedness she has rebelled against my laws and decrees more than the nations and countries around her. She has rejected my laws and has not followed my decrees.(K)
7 “Therefore this is what the Sovereign Lord says: You have been more unruly than the nations around you and have not followed my decrees or kept my laws. You have not even[a] conformed to the standards of the nations around you.(L)
8 “Therefore this is what the Sovereign Lord says: I myself am against you, Jerusalem, and I will inflict punishment on you in the sight of the nations.(M) 9 Because of all your detestable idols, I will do to you what I have never done before and will never do again.(N) 10 Therefore in your midst parents will eat their children, and children will eat their parents.(O) I will inflict punishment on you and will scatter all your survivors to the winds.(P) 11 Therefore as surely as I live,(Q) declares the Sovereign(R) Lord, because you have defiled my sanctuary(S) with all your vile images(T) and detestable practices,(U) I myself will shave you; I will not look on you with pity or spare you.(V) 12 A third of your people will die of the plague or perish by famine inside you; a third will fall by the sword outside your walls; and a third I will scatter to the winds(W) and pursue with drawn sword.(X)
13 “Then my anger will cease and my wrath(Y) against them will subside, and I will be avenged.(Z) And when I have spent my wrath on them, they will know that I the Lord have spoken in my zeal.(AA)
14 “I will make you a ruin and a reproach among the nations around you, in the sight of all who pass by.(AB) 15 You will be a reproach(AC) and a taunt, a warning(AD) and an object of horror to the nations around you when I inflict punishment on you in anger and in wrath and with stinging rebuke.(AE) I the Lord have spoken.(AF) 16 When I shoot at you with my deadly and destructive arrows of famine, I will shoot to destroy you. I will bring more and more famine upon you and cut off your supply of food.(AG) 17 I will send famine and wild beasts(AH) against you, and they will leave you childless. Plague and bloodshed(AI) will sweep through you, and I will bring the sword against you. I the Lord have spoken.(AJ)”
Doom for the Mountains of Israel
6 The word of the Lord came to me: 2 “Son of man, set your face(AK) against the mountains(AL) of Israel; prophesy against them(AM) 3 and say: ‘You mountains of Israel, hear the word of the Sovereign Lord. This is what the Sovereign Lord says to the mountains and hills, to the ravines and valleys:(AN) I am about to bring a sword against you, and I will destroy your high places.(AO) 4 Your altars will be demolished and your incense altars(AP) will be smashed; and I will slay your people in front of your idols.(AQ) 5 I will lay the dead bodies of the Israelites in front of their idols, and I will scatter your bones(AR) around your altars.(AS) 6 Wherever you live,(AT) the towns will be laid waste and the high places(AU) demolished, so that your altars will be laid waste and devastated, your idols(AV) smashed and ruined, your incense altars(AW) broken down, and what you have made wiped out.(AX) 7 Your people will fall slain(AY) among you, and you will know that I am the Lord.(AZ)
8 “‘But I will spare some, for some of you will escape(BA) the sword when you are scattered among the lands and nations.(BB) 9 Then in the nations where they have been carried captive, those who escape will remember(BC) me—how I have been grieved(BD) by their adulterous hearts, which have turned away from me, and by their eyes, which have lusted after their idols.(BE) They will loathe themselves for the evil(BF) they have done and for all their detestable practices.(BG) 10 And they will know that I am the Lord;(BH) I did not threaten in vain to bring this calamity on them.(BI)
11 “‘This is what the Sovereign Lord says: Strike your hands together and stamp your feet and cry out “Alas!” because of all the wicked and detestable practices of the people of Israel, for they will fall by the sword, famine and plague.(BJ) 12 One who is far away will die of the plague, and one who is near will fall by the sword, and anyone who survives and is spared will die of famine. So will I pour out my wrath(BK) on them.(BL) 13 And they will know that I am the Lord, when their people lie slain among their idols(BM) around their altars, on every high hill and on all the mountaintops, under every spreading tree and every leafy oak(BN)—places where they offered fragrant incense to all their idols.(BO) 14 And I will stretch out my hand(BP) against them and make the land a desolate waste from the desert to Diblah[b]—wherever they live. Then they will know that I am the Lord.(BQ)’”
Footnotes
- Ezekiel 5:7 Most Hebrew manuscripts; some Hebrew manuscripts and Syriac You have
- Ezekiel 6:14 Most Hebrew manuscripts; a few Hebrew manuscripts Riblah
1599 Geneva Bible (GNV) 
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.